Já conferiu A Última Carta de Amor, uma das novas apostas da Netflix? O filme que acompanha duas jornadas românticas, separadas por décadas distantes, conquistou o público e se tornou uma das produções mais populares da plataforma. Quem virou fã já deve estar sabendo que a trama é inspirada no livro homônimo de Jojo Moyes — também responsável pelo sucesso Como Eu Era Antes de Você. Mas, como toda adaptação, algumas diferenças foram necessárias na hora de levar essa história para as telas.
The Last Letter From Your Lover (no original) acompanha duas mulheres: Jennifer (Shailene Woodley) e Ellie (Felicity Jones). A primeira é uma socialite dos anos 60, que está voltando para casa após sofrer um acidente de carro que afetou sua memória. Enquanto tenta preencher as lacunas de sua vida, descobre uma série de correspondências com seu amante, o jornalista Anthony (Callum Turner). Já nos dias atuais, Ellie encontra uma dessas apaixonantes cartas, durante pesquisa para uma matéria, e decide investigar o que aconteceu com o casal. Veja abaixo algumas diferenças entre o livro e o filme da Netflix:
O segredo de Ellie
Uma das grandes mudanças do longa, em relação à obra original, é a história de Ellie. Na produção da Netflix, ela acabou de sair de longo e conturbado relacionamento, por isso hesita em se envolver com o arquivista Rory (Nabhaan Rizwan), enquanto investiga as misteriosas cartas de amor. No livro de Jojo Moyes, existe um motivo especial para a jornalista se interessar tanto por essa história de amor do passado.
A Última Carta de Amor da Netflix tem cena deletada que responde mistério importante; entendaNa realidade, Ellie também está vivendo um caso extraconjugal, sendo amante de John, um homem casado e com filhos. Então, a repórter quer descobrir se esse tipo de relacionamento tem uma chance de felicidade ou se é melhor investir em algo com Rory. No final, ela desiste de insistir que John abandone sua esposa e escolhe um romance mais saudável com Rory.
A busca de Jennifer
O início da história de Jennifer é bem semelhante em ambos os projetos, porém muda a partir do reencontro com Anthony. Eles se cruzam novamente, mas a moça hesita fugir com ela por causa da filha. Quando decide segui-lo, já é tarde demais, pois ela não consegue mais encontrá-lo na redação do London Chronicle, já que ele se demitiu. O filme da Netflix encerra a história por aí, mas Jenny foi além na obra original de Jojo Moyes.
A Última Carta de Amor: Filme da Netflix teve significado pessoal para diretora de Euphoria; entenda
Nos livros, Jennifer se esforça mais para encontrar seu amado, viajando até o Congo quando descobre que ele foi cobrir uma guerra local. Mas ela não consegue encontrá-lo e volta para Londres, onde continuou procurando-o por mais dois anos, até que passou a acreditar que Anthony morreu durante o conflito armado. Ela ainda chantageia Lawrence (Joe Alwyn) com alguns documentos, para assim manter sua vida longe dele.
A investigação de Ellie
Por sua vez, a investigação de Ellie se desenrola de maneira diferente na versão criada por Jojo Moyes. Para começar, quando a jornalista encontra Jennifer, é super bem recebida pela dona de casa, que reconta sua história com melancolia e sinceridade. Já para encontrar Anthony O'Hare foi mais complicado e gera uma reviravolta surpreendente.
A Última Carta de AmorApós uma pesquisa em diversas publicações, Ellie consegue encontrar o filho de Anthony: Philip, que virou jornalista para a revista Times. Por sua vez, ele é responsável por contar que Anthony não está morto. Pelo contrário, segue trabalhando na mesma empresa que Ellie — só que não é mais um repórter, mas sim ficou encarregado dos arquivos do local. Ou seja, é o chefe de Rory!