Extermínio: A Evolução é o mais novo filme de zumbis em cartaz nos cinemas, um título de terror recém-estreado em solo brasileiro. Nele, acompanhamos a sequência de uma franquia iniciada em 2002 pelo cineasta Danny Boyle, protagonizada agora por nomes como Aaron Taylor-Johnson, Jodie Comer, Ralph Fiennes e mais.
Quando o primeiro trailer de Extermínio 3 foi divulgado, o público ficou perplexo com as imagens chocantes e uma cantiga perturbadora muito bem inserida de trilha sonora. Com uma cadência militar monótona inicialmente, a canção cresce à medida que a prévia avança - conforme você pode conferir no vídeo publicado no início desta matéria.
Para quem não conhece, o canto mencionado se chama "Boots", e é um poema de Rudyard Kipling, publicado pela primeira vez em 1903, que pretendia transmitir a monotonia enlouquecedora da marcha dos soldados. A inspiração direta foram as centenas de quilômetros que as tropas britânicas foram forçadas a marchar pelo sul da África, na Segunda Guerra dos Bôeres, entre 1899 e 1902 (via Variety).
O verso serviu como cântico para inúmeros exércitos ao longo dos anos, sendo a gravação assustadora o suficiente para ter sido usada por seu impacto psicológico pelos militares dos Estados Unidos em suas escolas.
“Um risco enorme": Como uma escolha ousada de Danny Boyle acabou dando muito certo em Extermínio 3BOOTS QUASE NÃO ENTROU NO FILME
Durante uma entrevista recente para a Variety, Danny Boyle confessou que o perturbador "Boots" quase ficou de fora de Extermínio 3 - do trailer e do longa-metragem. Segundo ele, a Sony enviou três versões do trailer para o cineasta e sua equipe escolherem, e apenas uma delas contava com o poema.
“Tínhamos todos esses arquivos que queríamos usar para sugerir a cultura que a ilha estava ensinando às suas crianças", começou contando o diretor. “Era algo muito regressivo - eles estavam relembrando uma época em que a Inglaterra era grandiosa”, acrescentou.
Ele completa:
“E então assistimos ao primeiro trailer que a Sony nos enviou. Alex Garland [roteirista] e eu nos lembramos vividamente. Havia uma gravação de ‘Boots’ nele, e nós pensamos: ‘Puta merda!’ Era surpreendentemente poderosa.”
Vale ainda ressaltar que, antes de conhecerem a versão com "Boots", Boyle e Garland consideraram utilizar uma parte da peça "Henrique V", de Shakespeare.
"Há um discurso muito famoso, o discurso do Dia de São Crispim, que conta a história dos nobres e heroicos ingleses derrotando os franceses com seus arcos e flechas", lembrou. "Estávamos procurando uma música, um hino - um discurso, na verdade. Pensamos em usar o discurso do Dia de São Crispim em determinado momento, mas pareceu um exagero."