“A imagem da vagina que era ofensiva”: A Primeira Profecia teve 5 versões até o corte final só para aprovar ESTA cena

Prelúdio do clássico dos anos 1970, longa já está em cartaz nos cinemas brasileiros.

Prelúdio de uma das maiores franquias de terror dos anos 1970, A Primeira Profecia acaba de chegar aos cinemas. Dirigido por Arkasha Stevenson e estrelado por Nell Tiger Free, atriz conhecida por seu ótimo trabalho em Servant, e Sônia Braga, estrela brasileira vista em Aquarius e Casamento Armado.

Nos Estados Unidos, o filme recebeu a classificação R - menores de 17 anos precisam estar acompanhados de um responsável -, mas quase acabou com NC-17, para maiores, por causa de uma cena específica.

“Tenho medo de tentar entender o processo deles”, disse a diretora sobre como funciona a MPAA – Motion Picture Association, organização responsável por colocar recomendações de idade nos filmes nos Estados Unidos.

"Inicialmente era apenas uma foto frontal de uma mão saindo da vagina. E a cena se inicia antes de começarmos a ver essa mão demoníaca”, contou ela sobre um trecho do filme em que a protagonista assiste um parto natural com uma visão deturpada do ocorrido. “O compromisso era mostrar a imagem frontal apenas quando você começasse a ver esse elemento sobrenatural aparecendo na imagem".

Na primeira versão, antes que a mão sobrenatural surgisse, o filme mostraria apenas uma vagina, mas aparentemente isso não agradou o órgão. "Isso me disse que não é o que estava acontecendo com o corpo que era ofensivo, era o corpo, a imagem da vagina que era ofensiva. Você sabe, estamos em 2024. Há muita nudez frontal masculina, há muita nudez feminina, mas a nudez feminina tem uma luz sexual", continua.

Ela acrescenta: Foi interessante que isso fosse o que iria ultrapassar os limites. Assim que percebemos que aquele seria o campo de batalha, acho que todos estavam do nosso lado, inclusive o estúdio, para fazer com que essa imagem realmente transmitisse".

A cineasta ainda contou ao Collider que tiveram que fazer cinco versões do filme até conseguir manter a classificação R, apesar de que em outros países, como o Brasil, o longa ser destinado para maiores de 18 anos. Ainda assim, a diretora acredita que a versão final é ainda mais pesada. “Temos muito sangue, temos muita violência, temos muito horror corporal. Também temos o demônio Phallus e nada disso impactou a recomendação de idade de NC-17”, finaliza.

O prelúdio do clássico A Profecia (1976), acompanha uma jovem americana que é enviada a Roma para viver a serviço da igreja. Mas durante esse processo ela se depara com uma escuridão que a faz questionar sua fé e acaba descobrindo uma conspiração tenebrosa que espera trazer à tona o mal encarnado, o chamado anticristo.

A Primeira Profecia já está em cartaz nos cinemas brasileiros.

*Tradução de site parceiro do AdoroCinema