Robert Duvall, ator de Caminhos Mal Traçados (1969), faleceu recentemente, aos 95 anos, em seu rancho na Virgínia, conforme confirmado por sua esposa Luciana nas redes sociais. O ator e diretor, com sete indicações ao Oscar — vencendo a estatueta em 1984 por A Força do Carinho (1983) — e mais de 100 filmes em seu currículo, era intimamente associado a Francis Ford Coppola.
Duvall transformou alguns dos personagens mais icônicos e lendários de Coppola em figuras igualmente lendárias. Há até uma frase que, 47 anos depois, ainda usamos: "Eu adoro o cheiro de napalm pela manhã."
"Eu a escrevi. Me ocorreu"
"Muito triste ao saber da perda de Robert Duvall", escreveu Coppola em sua conta do Instagram. "Um grande ator e parte essencial da American Zoetrope desde sua criação." A American Zoetrope é a produtora que o cineasta co-fundou com George Lucas.
Com ela, Coppola realizou a trilogia O Poderoso Chefão (1972-1990), na qual Duvall interpreta Tom Hagen. Outros títulos, como o diretor lista em sua publicação, incluem A Conversação (1974), THX 1138 (1971) e O Tango e o Assassino (2002). Este último foi dirigido por Duvall.
Mas foi em Apocalypse Now (1979), outra produção americana da Zoetrope, que o ator proferiu a frase: "Eu adoro o cheiro de napalm pela manhã". Duvall interpretou o Tenente-Coronel Kilgore neste filme de guerra que acompanha um oficial do exército servindo no Vietnã em uma missão: assassinar um coronel que se considera um deus.
United Artists
A frase foi criada pelo roteirista John Milius, que disse à CNN em 2009 que ela simplesmente lhe veio à mente. "Eu a escrevi. Me ocorreu", explicou. "É isso. As pessoas adoram pensar que muita coisa acontece quando você escreve uma frase famosa, que você realmente pensou muito sobre ela."
"Ele era um ator nato"
Coppola não foi o único a homenagear Duvall. Al Pacino e Robert De Niro, seus colegas e coestrelas em O Poderoso Chefão 2 (1974), também prestaram tributo. "Que Deus abençoe Bobby", começou De Niro em um artigo para o The Hollywood Reporter. "Espero viver até os 95 anos. Descanse em paz." Pacino acrescentou: "Foi uma honra ter trabalhado com Robert Duvall. Ele era um ator nato, como se costuma dizer. Sua conexão com o cinema, sua compreensão e seu talento fenomenal sempre serão lembrados. Sentirei saudades dele."
Scott Cooper, que trabalhou com Duvall em O Pálido Olho Azul (2022), o último filme do ator, também falou sobre o artista: "Robert Duvall foi o mentor artístico mais importante que já tive. [...] Ele foi meu maior apoiador, não com grandes gestos, mas com honestidade, rigor e amor pelo seu trabalho. Seu legado como um dos verdadeiros gigantes da atuação é inegável, mas o que mais ficará comigo é sua generosidade, sua humildade e o exemplo que ele deu de uma vida completamente dedicada à verdade. Eu não seria o cineasta ou o homem que sou sem ele."
Duvall recebeu sua primeira indicação ao Oscar em 1973 por O Poderoso Chefão (1972), a segunda em 1980 por Apocalypse Now e a terceira um ano depois, em 1981, por O Grande Santini (1979). Ele ganhou em 1984 por A Força do Carinho. Suas três indicações restantes foram por O Apóstolo (1997) em 1998, A Qualquer Preço (1998) em 1999 e O Jogo (2014) em 2015.
"Para o mundo, ele era um ator vencedor do Oscar, um diretor, um contador de histórias. Para mim, ele era tudo", disse sua esposa Luciana ao anunciar sua morte. "Sua paixão pela arte só era comparável ao seu profundo amor por personagens, comida requintada e sua capacidade de conquistar corações.
Em cada um de seus muitos papéis, Bob se entregou completamente aos seus personagens e à essência humana autêntica que eles representavam. Ao fazer isso, ele nos deixa algo duradouro e inesquecível. Obrigada pelos anos de apoio que vocês deram ao Bob e por nos concederem este tempo e privacidade para celebrar as memórias que ele deixa."