Roteirista
Alain Chabat
Autor da obra original
Albert Uderzo
Autor da obra original
René Goscinny
Isabelle Nanty
Itinéris
Jean Benguigui
Malococsis
Marina Foïs
Sucettalanis
Edouard Montoute
Nexusis
Bernard Farcy
Barbe-Rouge
Michel Cremades
Triple patte
Dominique Besnehard
taster
Zinedine Soualem
tiler
Emma de Caunes
César's sercretary
Claude Berri
Cleopatra's portraitist
Chantal Lauby
Cartapus
Jean-Paul Rouve
Caius antivirus
Jean-Pierre Bacri
lobster commentator
Mathieu Kassovitz
banquet physionomist
Pierre-François Martin-Laval
catapult launcher
Maurice Barthélémy
legionnaire Couloirdebus
Cyril Raffaelli
Legionnaire in the forest
Omar Sy
painter (deleted scene)
Fred Testot
Painter (deleted scene)
Patrick Bordier
Menubestofplus
Louis Leterrier
Ouhécharlis
Fatou N'Diaye
Exlibris
Alex Berger
Caius Tchounus Mogulus
Dominique Farrugia
Cléopâtre / lui-même (dans la bande-annonce)
Candide Sanchez
Légionnaire repoussé
Xavier Maly
Légionnaire laconique 2
Claude Berri
Produtor
Thomas Langmann
Produtor Associado
Laurent Dailland
Diretor de fotografia
Louis Leterrier
2º Assistente de Direção
Stéphane Pereira
Montador
Hoang Thanh At
Cenografista
Jean-Christophe Spadaccini
Editor dos efeitos Especiais
Philippe Guegan
Coordenador de dublês
Olivier Schneider
Dublê
Renn Productions
Production
TF1 Films Production
Production
Katharina
Production
Chez Wam
Production