“No final da Segunda Guerra Mundial, as vidas de uma garota francesa cega e de um soldado alemão se cruzam. É agosto de 1944 e, na cidade de Saint-Malo, ocupada pelos nazistas, Marie-Laure Leblanc arrisca sua vida transmitindo pelo rádio durante um bombardeio. Werner Pfennig, um jovem soldado alemão, a ouve.”
Esse é o ponto de partida de Toda Luz que Não Podemos Ver, a nova série da Netflix que, desde sua recente estreia em 2 de novembro, parece ter conquistado completamente os assinantes da plataforma de streaming. Os críticos, no entanto, não parecem concordar e o veredito é que ela não corresponde ao que se esperava.
De fato, não é surpreendente que entre as séries mais assistidas da plataforma nos últimos dias, já que a ficção histórica tinha potencial para triunfar: é o novo trabalho do criador de Peaky Blinders, Steven Knight, junto a um dos criadores de Stranger Things, Shawn Levy, e tem um elenco notável com atores do porte de Hugh Laurie e Mark Ruffalo.
Além disso, Toda Luz que Não Podemos Ver tinha certo prestígio desde o início, pois é a adaptação do best-seller homônimo de Anthony Doerr, uma joia de 500 páginas que ganhou o Prêmio Pulitzer em 2015.
Com apenas quatro episódios, a série leva apenas quatro horas para ser assistida. Mas nela, os espectadores acompanham ao longo de uma década os destinos entrelaçados de seus dois protagonistas, que, por meio de um vínculo secreto compartilhado, recuperam a fé na humanidade e veem um vislumbre de esperança.
Netflix
Embora fiel à adaptação do romance homônimo de Doerr, Steven Knight optou por fazer algumas alterações para que a história inteira se encaixasse em quatro episódios, em vez dos seis originalmente planejados. Como resultado, como não haverá uma segunda temporada, o desfecho dos dois personagens principais fica um pouco no ar, enquanto o destino de outros personagens muda significativamente.
Cuidado, spoiler! Detalhes sobre o final de Toda Luz que Não Podemos Ver são revelados abaixo.
No último episódio de Toda Luz que Não Podemos Ver, Werner (Louis Hoffman) ajuda Marie (Aria Mia Loberti) a se livrar de Von Rumpel (Lars Eidinger) e eles dão um beijo carinhoso antes que o oficial alemão se renda ao exército americano. E eles prometem se encontrar novamente.
No livro, entretanto, Werner é capturado pelo exército antes de ser levado para a prisão, onde adoece gravemente e, ao ser libertado, morre após pisar em uma mina terrestre. Assim, apesar de sua promessa, Werner nunca mais vê Marie, que se mudou para Paris com Etienne – no livro, ele não morre na explosão da padaria – e só fica sabendo do que aconteceu mais tarde.
Netflix
Ao chegarem à capital francesa, Marie e Ettiene iniciam uma longa busca para descobrir o que aconteceu com seu pai, Daniel (interpretado por Mark Ruffalo), que na série é torturado e morto por Von Rumpel. Só que, no romance de Anthony Doerr, é enviado para um campo de concentração sem que sua filha saiba quando ou como ele morreu.
Com suas mudanças, Steven Knight busca um final intrigante, já que uma parte da história está faltando, mas que mantém a esperança de um futuro no qual Marie e Werner se reencontrariam.
Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. Participe do nosso Canal no WhatsApp e seja um Adorer de Carteirinha!