Howard Hawks, Jean-Luc Godard, Sergio Leone: a lista de cineastas que inspiraram os filmes de Quentin Tarantino é praticamente interminável – e abrange não apenas a história do cinema, mas também o mundo inteiro. O diretor nunca se cansa de enfatizar que suas obras não são homenagens, mas sim fusões descaradamente plagiadas.
Uma coleção única de referências à cultura pop pode ser encontrada em sua saga Kill Bill, que contém homenagens a tantos filmes que seria quase impossível listar todos. Lady Snowblood: Vingança na Neve, Jogo da Morte, Ninja Assassino, Três Homens em Conflito — para citar apenas alguns.
O filme que foi uma "inspiração gigantesca" para Kill Bill
Menos conhecido é o fato de que Cleopatra Wong foi uma "inspiração gigantesca" para Kill Bill, como o próprio diretor confirmou em uma entrevista ao The Straits Times alguns anos atrás. E isso não é coincidência, já que a aventura de espionagem também se inspira nos modelos favoritos de Tarantino, como filmes de agentes secretos e thrillers de blaxploitation – e o faz de uma maneira tão descarada que provavelmente deixaria até o próprio Tarantino com inveja.
Miramax Films
Cleopatra Wong: Conheça o filme
O filme é considerado um dos clássicos mais lendários e escandalosos do cinema asiático e conta a história da agente da Interpol Cleopatra Wong, que é chamada de volta durante suas férias em Manila para desmantelar uma quadrilha de falsificadores que opera em um convento.
De freiras com metralhadoras a helicópteros abatidos com flechas explosivas: Cleopatra Wong é uma coleção de ideias absurdas que ainda tem grande prestígio entre os fãs de filmes de ação sofisticados de baixo orçamento – assim como a atriz principal, Marrie Lee, que realizou a maioria de suas próprias cenas de ação e não deixou que uma ou duas lesões graves a desviassem do caminho.
Há muito tempo, o filme vem sendo considerado praticamente perdido, existindo apenas em fitas VHS de péssima qualidade – até ser reconstruído usando uma cópia em 16mm e uma cópia sincronizada em 35mm, e então restaurado em 4K. De fato, o diretor Bobby A. Suarez provavelmente jamais ousaria sonhar, naquela época, que seu filme não só seria celebrado quase meio século depois, como também receberia atenção suficiente para justificar uma restauração tão elaborada.
Também tivemos que esperar bastante tempo pela versão definitiva de Kill Bill. Finalmente, Quentin Tarantino teve a chance de realizar sua visão original com The Whole Bloody Affair.
