Christopher Nolan construiu sua própria Odisseia a partir da epopeia de Homero, levando um verdadeiro drama em proporções épicas para as telonas. Durante o processo de adaptação, o cineasta tomou liberdades técnicas e criativas para reforçar sua visão, inclusive adicionando personagens que não aparecem no texto original.
Esse é o caso de Sinon, papel vivido pelo ator Eliott Page, que não é visto em nenhum verso do poema. O soldado recrutado para lutar ao lado de Odisseu (Matt Damon) ainda criança é, originalmente, um personagem de outra obra importante da Grécia Antiga, "Eneida", de Virgílio, mas foi transplantado para dar um rosto às linhas de frente da Guerra de Tróia:
"Mostrar isso toca na ética da coisa. Como foi uma guerra de dez anos, eles estavam levando crianças consigo para transformarem em soldados", detalhou Nolan à Vulture.
A Odisseia no Brasil não será como Christopher Nolan filmou: Apenas 41 cinemas no mundo têm essa tecnologiaSinon, o personagem de Eliott Page, é uma parte fundamental de A Odisseia
Universal Pictures
Eliott tem uma participação curta, de mais ou menos 6 minutos logo no começo do filme e em algumas inserções em flashback ao longo dele. Ainda assim, seu percurso narrativo é extremamente impactante para revelar os "bastidores" da estratégia do Cavalo de Tróia e o impacto que o fim da guerra exerceu sobre Odisseu.
Mesmo no início do processo criativo para escrever o roteiro, Nolan sabia que queria abrir o longa-metragem com a imagem do Cavalo e dos soldados que estavam dentro dele, incluindo Sinon:
"Eu sabia que queria abrir o filme com um grupo de busca troiano descobrindo o cavalo, e senti que era muito importante ter a figura do soldado deixado para trás [Sinon] para mostrar a eles que era uma oferenda para Atena", explicou.
A Odisseia, de Christopher Nolan, está em cartaz nos cinemas brasileiros.
