Embora já tenhamos visto o lançamento de muitos live-actions da Disney, continuamos debatendo até que ponto eles agregam valor em comparação aos clássicos originais (além do aspecto financeiro, é claro). Criativamente, alguns preferem ser uma cópia fiel dos filmes de animação, enquanto outros ousam experimentar mais. A versão de 2023 de A Pequena Sereia, sem ser totalmente inovadora, inclina-se mais para a segunda opção do que para a primeira.
A história é a mesma, mas as mudanças são mais perceptíveis nos detalhes. E um detalhe em particular aborda sutilmente a principal falha de roteiro que atormenta o filme original desde 1989.
Uma falha de mais de 30 anos
O conflito em A Pequena Sereia reside no fato de Ariel poder experimentar o mundo humano que tanto deseja conhecer, mas ao custo de sua voz. Em uma tentativa de reverter o feitiço de Úrsula, a princesa precisa da ajuda de seus aliados, incluindo o príncipe humano Eric, seu interesse amoroso, com quem não consegue se comunicar. É aqui que os fãs mais perspicazes perceberam algo: por que Ariel simplesmente não escreve um bilhete para Eric explicando tudo?
Disney
Se você acha isso um absurdo, já que não há como uma jovem sereia que passou a vida inteira isolada no mar saber escrever, o filme original tem algo a dizer sobre isso. Enquanto Úrsula se gaba de ter a alma de Ariel na palma da mão, vemos a sereia, sem suspeitar de nada, assinar o contrato com uma pena.
Portanto, não há motivo para que, durante o filme, ela não pudesse, a qualquer momento, pegar uma caneta e um papel e escrever uma carta reveladora para Eric. Bem, além da clássica justificativa para esse tipo de furo no roteiro: "se fosse assim, não não haveria filme".
Problema resolvido
Isso é algo que o remake aborda. No momento crucial do contrato, a Ariel de Halle Bailey faz algo bem diferente. Ela arranca uma escama da sua cauda de sereia e entrega para Úrsula jogar no caldeirão e completar o feitiço. Isso elimina qualquer dúvida sobre se a sereia poderia ter se comunicado através da escrita com Eric ou não.
Apesar de críticas mornas, A Pequena Sereia conseguiu arrecadar quase US$ 570 milhões nas bilheterias. Um sucesso moderado para a Disney, prejudicado apenas pelo seu alto orçamento. O filme aproveitou a oportunidade para fazer outras mudanças e modernizar o conto de fadas, dando a Eric mais profundidade do que o clássico papel de Príncipe Encantado e um relacionamento entre eles que transcende o mero romance.