Você reparou? Este filme de ação com Bruce Willis tem uma conexão com Pulp Fiction
Eduardo Silva
Eduardo Silva
-Redator
Jornalista que ama filmes sobre distopias e animes de battle royale. Está sempre assistindo alguma sitcom e poderia passar horas falando sobre Yu Yu Hakusho e Jogos Vorazes.

E, a propósito, com um programa infantil que durou mais de 6.000 episódios.

Em 3 de outubro de 1955, sem perceber que estava lançando um programa infantil histórico, a CBS transmitiu pela primeira vez a série Capitão Canguru, que ficou no ar durante 29 anos, período em que foram transmitidos um total de 6.090 episódios. Para fins de comparação, a Vila Sésamo tem 1.300 episódios a menos. Assim, Capitão Canguru se tornou um marco da televisão americana e, embora possa não parecer, permeou a história do cinema.

Yippee Ki‐Yay, Capitão Canguru

Em meados da década de 1990, Bruce Willis estava no auge de sua popularidade. Depois de provar, em Duro de Matar, que poderia ser mais do que apenas um protagonista romântico, ele embarcou em uma jornada que o levou não apenas ao favoritismo do público, mas também à aclamação da crítica. E Quentin Tarantino foi fundamental para isso.

D.R.

Em 1994, Willis estrelou o drama policial Pulp Fiction: Tempo de Violência ao lado de outras grandes estrelas. Em uma de suas cenas mais icônicas no filme de Tarantino, seu personagem Butch canta uma música enquanto dirige um carro, antes de atropelar Marsellus Wallace.

A canção em questão é Flowers on the Wall, dos Statler Brothers, uma música de 1966 cuja letra diz: “Playing solitaire till dawn with a deck of 51, smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo” (Jogando Paciência até o amanhecer com um baralho de 51, fumando cigarros e assistindo a Capitão Canguru).

Bem, atenção, pois no ano seguinte ele fez uma referência inesperada a este momento. Em Duro de Matar 3 - A Vingança, John McClane diz ao seu parceiro Zeus: “Cheer up, things could we worse. I was working on a nice, fat suspension, smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo”.

Na tradução em português, a frase fica: “Anime-se, as coisas poderiam ser piores. Eu estava trabalhando em uma boa e gorda suspensão, fumando cigarros e assistindo a Capitão Canguru”. Em outras palavras, uma referência exata à mesma música dos Statler Brothers de Pulp Fiction.

Duro de Matar - A Vingança
Duro de Matar - A Vingança
Data de lançamento 3 de agosto de 2007 | 2h 11min
Criador(es): John McTiernan
Com Bruce Willis, Jeremy Irons, Samuel L. Jackson
Usuários
4,3
Assista agora no Disney +

*Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. Ouça OdeioCinema no Spotify ou em sua plataforma de áudio favorita, participe do nosso Canal no WhatsApp e seja um Adorer de Carteirinha!

facebook Tweet
Links relacionados