Aérie do Prime Video finalmente cruza uma linha que evitou por anos e entrega uma despedida devastadora para um dos personagens mais queridos.
A 5ª temporada de The Boys está chegando ao final e chocou os fãs um pouco antes do último episódio chegar ao Prime Video. O episódio 7 quebrou a regra de ouro da TV com a despedida trágica de um personagem principal.
Com a temporada final, a sátira de super-heróis da Amazon finalmente superou sua “alergia” a matar personagens importantes e já fez várias vítimas de peso desde o início da temporada. Mas é no episódio 7, lançado essa semana no Prime Video, que The Boys entrega a morte mais dolorosa até agora. Ela é simplesmente devastadora.
Atenção: spoilers pesados a seguir.
Ninguém mais está seguro: 5ª temporada mata pela primeira vez um personagem querido
Desde o começo, já era esperado que algumas figuras centrais não sobrevivessem ao final da série. Até agora, porém, as vítimas trágicas da temporada 5 tinham sido apenas Supes, como A-Train, Firecracker e Black Noir II. Mas no episódio 7 finalmente aconteceu: pela primeira vez desde o início da série, um membro dos Boys morre: Frenchie (Tomer Capone).
O que aconteceu? Depois do upgrade V1 de Homelander, uma sensação de desesperança toma conta da equipe dos Boys. Em um ato desesperado, Billy Butcher (Karl Urban) inicia um experimento arriscado com radiação que poderia dar a Kimiko (Karen Fukuhara) poderes semelhantes aos do Soldier Boy - capazes de tirar os poderes de Homelander (Antony Starr). Só que Homelander acaba descobrindo o plano.
Enquanto Butcher, Hughie, Annie e MM estão em missão nos estúdios da Vought, Homelander vai direto para o esconderijo dos Boys. Sabendo do perigo iminente, Frenchie rapidamente esconde Kimiko e Sister Sage (Susan Heyward) atrás de uma parede de zinco, que nem mesmo a visão de raio-x de Homelander consegue atravessar. Sozinho, Frenchie então encara Homelander.
Em vez de demonstrar medo, Frenchie provoca o inimigo com comentários obscenos típicos do personagem e um dedo do meio levantado. Ao mesmo tempo, ele ativa o aparelho de radiação, que chega a causar um pequeno ferimento no rosto de Homelander. Mas Frenchie não sobrevive a esse momento.
Em vez de apostar apenas no choque, The Boys se despede do personagem com uma cena emocionante e de partir o coração, reforçando mais uma vez que Kimiko e Frenchie se tornaram o verdadeiro coração emocional da série ao longo dos anos.
Não vemos exatamente se Frenchie morre por causa da radiação ou de um raio laser de Homelander. Depois que Homelander vai embora, Kimiko encontra apenas um longo rastro de sangue e seu parceiro mortalmente ferido. Frenchie então morre nos braços de seu grande amor dizendo: “Je t’aime! Desde o primeiro…”
Diferença para os quadrinhos: assim Frenchie morre na HQ de The Boys
As últimas palavras de Frenchie não são apenas uma lembrança emocionante de que ele se apaixonou por Kimiko desde o primeiro encontro deles (na 1ª temporada, episódio 4). São exatamente as mesmas palavras usadas pelo personagem nos quadrinhos de Garth Ennis. Fora isso, porém, a morte da série é bem diferente da versão original.
Na graphic novel, não é Homelander quem mata Frenchie, mas Billy Butcher. Ele se transforma no grande vilão final da história, decidido a exterminar todos os Supes e eliminar qualquer um que fique em seu caminho - incluindo Frenchie e Kimiko (chamada de “The Female” nos quadrinhos).
Quando os dois percebem que Butcher colocou uma bomba no quartel-general dos Boys, já é tarde demais. Restam apenas alguns instantes para se despedirem antes de uma explosão gigantesca matar ambos. Na adaptação da série, Frenchie também morre ao lado de Kimiko, mas, ao contrário dos quadrinhos, ela sobrevive. Isso, porém, ainda pode mudar no episódio final.
O grande final de The Boys está a 1 semana de distância. O episódio 8 da 5ª temporada estreia em 20 de maio de 2026 na Amazon e deve ficar disponível por volta das 4h da manhã. Nos Estados Unidos, alguns fãs verão o episódio final horas antes em um evento especial nos cinemas. Por isso, vale a pena tomar cuidado com spoilers na internet desde cedo no dia 20 de maio.