Os responsáveis por Frozen revelaram a história original: Anna e Elsa não eram irmãs!.
Já se passaram 13 anos desde a estreia de Frozen: Uma Aventura Congelante, o filme da Disney que na época acabou se tornando a animação de maior bilheteria de todos os tempos ao arrecadar 1,28 bilhão de dólares (atualmente, Zootopia 2 detém o recorde do cinema de animação de língua não inglesa). Dirigido por Chris Buck e Jennifer Lee, Frozen esteve prestes a ser muito diferente, e hoje vamos falar sobre o seu final original e os motivos pelos quais decidiram mudá-lo.
A Elsa original era "pura maldade"
Peter Del Vecho, produtor de Frozen, foi quem revelou o desfecho previsto inicialmente para o filme. Mas para chegar a esse final também se seguia um caminho muito diferente do que conhecemos e que partia da seguinte premissa: Elsa era uma mulher rancorosa após ter sido abandonada no altar no dia do seu casamento.
Por essa razão, Elsa decide congelar seu próprio coração para nunca mais amar, o que se unia à profecia de que um governante assim traria a destruição para Arendelle.
"Em todos os filmes em que trabalhamos, no final o próprio longa te diz o que tem que ser; se você for inteligente o suficiente para ouvi-lo, ele te conduz a uma direção diferente daquela que talvez fosse a sua ideia preconcebida", contou Del Vecho.
"Quando começamos com Frozen, Anna e Elsa não eram irmãs. Elas nem sequer eram da realeza. Anna não era uma princesa. Elsa era uma autoproclamada Rainha do Gelo, mas ela era uma vilã e pura maldade — mais parecida com a história de Hans Christian Andersen —. Começamos com uma vilã malvada e uma heroína feminina inocente, e o final envolvia uma grande batalha épica com monstros de neve que Elsa havia criado como seu exército...".
Nesse final original, Kristoff corria para o resgate no último momento, emulando de certa forma a reviravolta heroica de Han Solo no primeiro Star Wars. Mas, quando Hans revelava suas intenções sombrias, Kristoff provocava uma avalanche para deter as tropas de Elsa, sem se importar que isso colocasse em perigo Anna e toda Arendelle. É aí que Anna descobre que Elsa é sua única esperança e consegue convencê-la a salvar o reino com seus poderes.
A reviravolta estava no fato de que o coração congelado era, na verdade, algo metafórico e fazia alusão a Hans, que na realidade era um sociopata sem sentimentos. Posteriormente, Elsa descongelava seu coração, permitindo-se voltar a amar. Del Vecho confessa que não estavam muito satisfeitos com essa forma de terminar a história e nos dá seus motivos:
"O problema foi que sentimos como si já tivéssemos visto esse filme antes. Não era satisfatório. Não tínhamos nenhuma conexão emocional com Elsa. Não nos preocupávamos com ela porque ela tinha passado o filme todo sendo a vilã. Não estávamos atraídos. Você não conseguia se identificar com os personagens".
Histórias reais para consertar o final de Frozen e sua mensagem
Foi aí que Buck e Lee, que também é a roteirista do filme, começaram a se perguntar se Elsa realmente tinha que ser uma vilã ou o que aconteceria se ela e Anna fossem irmãs. Isso último acabou resultando em uma reunião com funcionários da Disney para pedir-lhes experiências reais com suas famílias nas quais pudessem se inspirar para que a relação entre Anna e Elsa como irmãs fosse mais próxima.
"Relacioná-las nos levou à ideia de que ela vivia com medo de seus poderes. E se Elsa tiver medo de quem ela é? E tiver medo de magoar as pessoas que ama? Agora tínhamos uma personagem como Anna, que era toda sobre o amor, e Elsa, que era toda sobre o medo".
"Isso levou Elsa a ter uma personalidade com mais dimensão e empática, e em vez do tema tradicional do bom contra o mau, tivemos um que nos pareceu mais próximo: amor versus medo. E a premissa do filme se tornou que o amor é mais forte que o medo".
A partir daí, e da ideia de que o coração de Anna teria que se descongelar, surgiram novas perguntas: tem que ser sempre um beijo de amor verdadeiro o que solucione o problema? Tem que ser sempre o homem quem retorna e salva a garota? Poderia Frozen ser diferente da maioria das histórias que já vimos antes?
Foi então que surgiu o final que acabamos assistindo e que conquistou milhões de espectadores ao longo de todo o planeta. Mas e aí, agora que vocês já sabem o que poderia ter sido, qual desfecho de Frozen parece melhor para vocês?