Atores escolhem os melhores sotaques britânicos feito por norte-americanos e vice-versa

AdoroListas. AdoroMerylStreep. AdoroNotas.

Feud: Inglês britânico vs inglês estadunidense. O aplicativo de aprendizado de línguas Babbel realizou uma pesquisa com atores profissionais britânicos vivendo nos Estados Unidos e norte-americanos moradores do Reino Unido perguntando sobre os melhores "sotaques trocados". Eles deveriam dar notas até 5 para os sotaques de britânicos interpretando norte-americanos e vice-versa em blockbusters que arrecadaram mais de US$ 100 milhões nas bilheterias.

Quem será o mais convincente? A especialista no assunto Meryl Streep tem destaque no ranking, que você confere no slideshow acima.

Melhores britânicos interpretando norte-americanos

Chiwetel Ejiofor em 12 Anos de Escravidão (4.5 de 5)

Melhores britânicos interpretando norte-americanos

Christian Bale em Batman Begins (4.2 de 5)

Melhores britânicos interpretando norte-americanos

Henry Cavill em O Homem de Aço (4.2 de 5)

Melhores britânicos interpretando norte-americanos

Emma Watson em As Vantagens de Ser Invisível (4.1 de 5)

Piores britânicos interpretando norte-americanos

Robert Pattinson em Crepúsculo (3.5 de 5)

Piores britânicos interpretando norte-americanos

Kate Winslet em Titanic (2.4 de 5)

Melhores norte-americanos interpretando britânicos

Meryl Streep em A Dama de Ferro (4.9 de 5)

Melhores norte-americanos interpretando britânicos

Gwyneth Paltrow em Shakespeare Apaixonado (4.7 de 5)

Melhores norte-americanos interpretando britânicos

Renée Zellweger em O Diário de Bridget Jones (4.5 de 5)

Melhores norte-americanos interpretando britânicos

Robert Downey Jr. em Sherlock Holmes (4.3 de 5)

Piores norte-americanos interpretando britânicos

Kevin Costner em Robin Hood - O Príncipe dos Ladrões (2 de 5)

Piores norte-americanos interpretando britânicos

Dick Van Dyke em Mary Poppins (1.6 de 5)

facebook Tweet