Que as adaptações frequentemente apresentam mudanças substanciais em relação ao material original não é novidade. Na verdade, é algo comum e alimenta diversos fóruns de fãs, redes sociais e afins. Quando o autor da obra está vivo, três coisas podem acontecer: descontar o cheque (como Stephen King); criticar veementemente os roteiristas (como George R.R. Martin); ou simplesmente apoiar a adaptação.
Neste terceiro grupo encontramos claramente Hugh Howey, o autor das novelas e contos que compõem a trilogia Silo, que não só apoia as mudanças que Graham Yost está fazendo no material original, como também as justifica e pede paciência aos fãs mais exigentes da adaptação.
Criador de Silo, Hugh Howey apoia as mudanças feitas pela série
E, considerando que a própria premissa da terceira temporada é inteiramente inventada – toda a parte sobre a amnésia induzida de Juliette Nichols –, Howey decidiu justificar preventivamente essas mudanças, assegurando que é um dos temas fundamentais da saga.
Apple TV+
"Continuem com a gente enquanto exploramos este tema", pede o autor em seu blog, "porque essa é uma das razões pelas quais a história foi escrita em primeiro lugar." Em uma longa dissertação, Howey discute como um dos temas centrais da saga é que a história se repete, que uma geração repete os erros da anterior, e tudo o que é necessário é deixar o tempo passar.
"Uma história sobre repetir nossos erros"
"Para mim, Wool foi principalmente uma história sobre repetir nossos erros porque somos péssimos em reconhecer suas causas ou em lembrar as lições que os outros aprenderam." O tema, que ele começou a explorar mais a fundo, expandiu a história para uma trilogia. Isso coincidiu com a leitura de um relatório sobre o uso de propranolol para ajudar as pessoas a esquecerem eventos traumáticos.
Disso surgiu a pílula do esquecimento, que se tornou um elemento-chave em Shift: "Essa pílula é a nossa ignorância, a nossa teimosia", explica o autor. Howey também quer esclarecer que toda essa história da amnésia e da pílula não é uma desculpa para se desviar do enredo ou algo do tipo.
"Não se preocupem, não vamos prolongar isso indefinidamente. Não se trata de uma tentativa de reiniciar a trama para revisitar o que já foi dito. Existe um sistema dentro dos silos que torna a revolução quase impossível. É por isso que Juliette está lutando. É por isso que estamos lutando. Ninguém jamais conseguiu escapar da influência do passado e se libertar. Sair do silo não é o caminho para a liberdade; abandonar a tradição, sim."
