Dedicada a traçar o reinado de Elizabeth II na Inglaterra, The Crown nunca foi a série mais assistida da Netflix, mas é, sem dúvida, uma das mais emblemáticas e mais bem recebidas da história da plataforma. Desenvolvida por Peter Morgan e estrelada por três atrizes que interpretam as diferentes fases da vida da longeva monarca britânica – Claire Foy, Olivia Colman e Imelda Staunton –, a série explora a história e a política da Inglaterra pelas mãos daquela que é, sem dúvida, sua figura mais representativa, a agora falecida Rainha Elizabeth II.
Embora seja considerada uma série histórica baseada em fatos reais, The Crown tem muitos elementos que são pura ficção. A equipe criativa toma liberdades em relação a como algumas coisas aconteceram na esfera privada dos membros da família real e como era o relacionamento entre seus respectivos membros. Outros aspectos, como fatos históricos ou eventos documentados pela imprensa, são mostrados com total fidelidade.
No caso da 6ª temporada, cuja primeira parte de quatro episódios já está disponível na plataforma, várias licenças criativas são incorporadas com relação a como a história realmente aconteceu ou, pelo menos, com relação ao que realmente sabemos que aconteceu. Algo que não é ocultado em nenhum momento e que a Netflix já adverte em um aviso antes do início da temporada.
Netflix
Nesses quatro primeiros episódios (os seis restantes serão lançados em 14 de dezembro e serão o final da série), The Crown explora principalmente os últimos dias da Princesa Diana e a reação subsequente à sua morte em um terrível acidente de carro em Paris em 1997, um evento que causou um enorme choque na Inglaterra, mas cujos detalhes mais íntimos no âmbito familiar nunca vieram à tona.
Assim, a temporada foi forçada a tomar mais liberdades do que nunca. Muitas delas foram discutidas por vários meios de comunicação atualmente, mas o site ScreenRant compilou todas elas.
Por exemplo, não há nenhuma evidência na história real que confirme que o pai de Dodi Al-Fayed (Khalid Abdalla), Mohamed Al-Fayed (Salim Daw), intercedeu de alguma forma no relacionamento entre seu filho e Lady Di (Elizabeth Debicki), mas a 6ª temporada de The Crown sugere isso.
Nela, Mohammed vê Diana como a melhor oportunidade de ganhar poder no mundo ocidental e manipula a situação para que os dois se encontrem no iate. No entanto, os rumores existiram, assim como seu envolvimento na contratação de Mario Brenna para tirar fotos do casal, que a equipe da série admite ter achado bastante crível, apesar da recusa do fotógrafo italiano.
Keith Bernstein/Netflix
Também não há evidências de que Dodi tenha pedido Diana em casamento no hotel em que estavam hospedados em Paris antes do acidente fatal, e muito menos de que ela tenha dito não. O que é certo é que, na vida real, Mohamed Al-Fayed acreditava firmemente que eles estavam noivos e chegou a dizer que havia sido informado da decisão deles. O que há de evidência é o anel com a inscrição “Say yes” (Diga sim) que o milionário comprou.
Outras licenças que a equipe liderada por Morgan tomou no desenvolvimento da 6ª temporada de The Crown incluíram, por exemplo, a conversa entre Charles (Dominic West) e Diana sobre o papel deles como pais após o divórcio, na qual eles concordam em manter um relacionamento cordial para o bem dela até o fim de suas vidas.
Há também a presença do fotógrafo Duncan Muir, que não existiu de fato, mas que a série usa para representar os cidadãos pró-monarquistas; e a discussão entre Elizabeth e Philip (Jonathan Pryce) sobre como Diana deveria ser tratada após sua morte, quando a única certeza é que a Rainha deixou claro desde o início que ela deveria receber o tratamento real. Da mesma forma, o príncipe William também não desapareceu por 14 horas, mas simplesmente fez uma longa caminhada na vida real.
A segunda parte com os seis episódios restantes de The Crown estreará na Netflix em 14 de dezembro.
*Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. Ouça OdeioCinema no Spotify ou em sua plataforma de áudio favorita, participe do nosso Canal no WhatsApp e seja um Adorer de Carteirinha!