Quanto vale o dinheiro de Harry Potter? Os fãs do extenso universo criado por JK Rowling sabem que os bruxos da Grã-Bretanha utilizam uma moeda própria, cujos valores são divididos entre galeões, sicles e nuques. Sabemos que os pais de Harry deixaram uma bela quantidade de dinheiro para ele, e que os Weasley costumam passar por dificuldades para sustentar os filhos e mantê-los na escola. Mas qual é a correspondência do dinheiro bruxo para a nossa realidade? Acredite, alguém fez esta conversão!
Um usuário do Reddit, aubieismyhomie, fez um comparativo usando os valores reais de alguns produtos que existem nos livros -- como livros didáticos, doces, bebidas etc, e comparou a equivalência. Entenda:
493 nuques = 1 galeão.
29 nuques = 1 sicle.
17 sicles = 1 galeão.
Fazendo a conversão para os valores em dólares, a aproximação é a seguinte:
1 galeão = US$ 25,00.
1 sicle = US$ 1,50.
1 nuque = US$ 0,05.
Com estes valores, é possível entender melhor de quanto se trata a fortuna de Harry e a dificuldade financeira dos Weasley. Uma cerveja amanteigada no Cabeça de Javali, por exemplo, custaria aprixadamente US$ 3,00 (algo em torno de R$ 11,00 de acordo com a cotação atual). No primeiro livro, Harry compra o equivalente a US$ 18,00 em doces no Expresso de Hogwarts -- ou seja, R$ 70! Um livro didático dos níveis mais altos custa cerca de US$ 175 (aproximadamente R$ 665,00), o que explica a reclamação de Harry quanto ao preço.
É importante lembrar que a própria J.K. Rowling já revelou em uma entrevista, em 2001, que um galeão equivalia a aproximadamente 7 libras esterlinas na época.
Confira aqui a explicação completa, em inglês.