13. Cidade dos Anjos (1998) / Asas do Desejo (1987)
Há quem ame de paixão este romance açucarado estrelado por Nicolas Cage (com seu eterno olhar de cachorro pidão) e Meg Ryan. Mas não dá para compará-lo com o belo filme alemão de Wim Wenders, rodado em preto e branco. Quem viu sabe.
14. Entre Irmãos (2009) / Brothers (2004)
Por mais que haja poucas mudanças na história - e até mesmo nos enquadramentos -, a versão americana não traz o mesmo impacto que o original dinamarquês, também pela relação política entre os Estados Unidos e o Afeganistão, país bem importante na narrativa. A curiosidade maior fica por conta da presença de um Tobey Maguire bem raivoso.
15. Perfume de Mulher (1992) / Perfume de Mulher (1974)
Você sabia que o filme que enfim rendeu o Oscar de melhor ator a Al Pacino é baseado em um obscuro longa italiano? Pois é. Como não vimos a versão original, não temos como compará-los. Mas fica (mais) um exemplo de que refilmagens não são, necessariamente, ruins.
16. Insônia (2002) / Insônia (1997)
Havia uma imensa curiosidade sobre qual seria o projeto seguinte de Christopher Nolan, após o estrondoso sucesso de crítica de Amnésia. O diretor optou pela refilmagem de um filme norueguês, onde também teve pela primeira vez atores do quilate de Al Pacino e Robin Williams (no papel de vilão). Apesar de não empolgar, é um bom filme.
