Sherlock brasileiro em O Xangô de Baker Street
Bom, para falar a verdade o Sherlock em questão é português, interpretado pelo ator Joaquim de Almeida, mas O Xangô de Baker Street (2001) é o mais perto que já chegamos de um detetive nacional. A produção é brasileira, com Miguel Faria Jr. na direção, adaptando às telas o livro de Jô Soares.
A trama gira em torno de um violino roubado, uma prostituta assassinada... Tudo isso no Rio de Janeiro do século XIX, com Cláudia Abreu e Marco Nanini completando o elenco.
10 filmes brasileiros com atores estrangeiros
Sherlock chinês em The Return of Pom Pom
Na produção chinesa The Return of Pom Pom (1984), os protagonistas são outros detetives, os atrapalhados Chau e Beethoven, que protagonizaram uma longa franquia na China. Como você pode deduzir pela imagem acima, esta é uma comédia pastelão, nível Trapalhões.
Mas onde entra Sherlock Holmes nisso tudo? Nesta sequência, o detetive em pessoa, versão asiática (interpretado por Fat Chung) aparece para confrontar a dupla.