Brad Pitt esteve perto de ficar de fora de um dos filmes mais lembrados de sua carreira. O ator, que protagonizou Lendas da Paixão em 1994, chegou a considerar abandonar o projeto antes mesmo do início das filmagens, segundo revelou o diretor Ed Zwick em suas memórias, Hits, Flops, and Other Illusions: My Fortysomething Years in Hollywood.
Em um trecho do livro, o cineasta relembra os desentendimentos que teve com Pitt durante a produção. A relação foi marcada por discussões, divergências sobre a construção do personagem Tristan Ludlow e uma tensão constante que, apesar dos conflitos, acabou fazendo parte do processo criativo do longa.
A escalação de Pitt, aliás, não foi a primeira opção considerada pelos responsáveis pelo filme. Segundo Zwick, Tom Cruise chegou a negociar para interpretar Tristan, mas acabou se afastando do projeto por ter dúvidas sobre as motivações do personagem. Pitt assumiu o papel ao lado de Anthony Hopkins e Julia Ormond.
Uma leitura do roteiro acendeu o alerta
Os problemas começaram antes mesmo das filmagens. Durante uma leitura coletiva do roteiro, realizada poucos dias antes do início da produção, Zwick percebeu que Pitt estava cada vez mais desconfortável com o projeto. Horas depois, o agente do ator entrou em contato com o estúdio para comunicar que ele queria deixar o filme.
“Foi Marshall Herskovitz, o produtor, quem precisou convencer Brad a não ir embora”, recorda o diretor. Embora a possibilidade de desistência não tenha voltado a ser discutida oficialmente, a reação do ator antecipou, na avaliação de Zwick, as tensões que surgiriam durante as gravações.
Sony Pictures Releasing
A ansiedade de Pitt não desapareceu quando as câmeras começaram a rodar. Uma das principais divergências dizia respeito à maneira como Tristan deveria expressar suas emoções. O ator havia crescido cercado por homens que reprimiam os próprios sentimentos, enquanto Zwick acreditava que o cerne da história original estava justamente na forma como a dor molda uma vida.
“Brad ficava nervoso sempre que estava prestes a filmar uma cena que exigia demonstrar emoções profundas”, escreve o cineasta. “Quanto mais eu tentava fazê-lo se abrir, mais ele resistia. Então, eu continuava insistindo, e Brad se opunha.”
Discussões diante de toda a equipe
Um dos confrontos mais tensos aconteceu quando Zwick decidiu dar instruções ao ator em voz alta, diante dos demais integrantes da equipe. O próprio diretor reconhece que a atitude foi uma provocação desnecessária, e Pitt reagiu imediatamente. Os dois acabaram discutindo enquanto o restante dos profissionais deixava o local.
“Eu estava pedindo que ele fizesse algo que considerava errado para o personagem ou melodramático demais para a tela”, admite Zwick. Com o passar do tempo, os integrantes da equipe se acostumaram às discussões entre diretor e protagonista. “Odiamos quando os pais brigam”, comentou certa vez um dos profissionais, segundo o relato.
Apesar dos conflitos, Zwick afirma que nunca houve ressentimento pessoal e destaca o comprometimento profissional de Pitt. As divergências, porém, continuaram mesmo depois do fim das filmagens: o ator também não ficou satisfeito com a montagem final, pois acreditava que o filme havia amenizado a loucura de Tristan.
O diretor admite ter cortado apenas um plano de uma cena em que o personagem, delirando por causa da febre, gritava enquanto era atingido pelas ondas. “Era um plano de que ele gostava muito, e eu poderia tê-lo mantido. Deveria ter feito isso. Desculpe, Brad”, reconhece.
Em suas memórias, Zwick conclui que o encontro entre um diretor firme e um ator de personalidade forte pode provocar confrontos, mas também resultar em grandes filmes. Lendas da Paixão acabou se tornando um desses trabalhos em que as diferenças criativas também fizeram parte da história por trás das câmeras.
Lendas da Paixão está disponível no Prime Video via assinatura com a Sony.
