Lançado em 1985, Comando para Matar não só consolidou o status de Arnold Schwarzenegger como uma das maiores estrelas de ação do mundo, como também lançou as bases para um gênero construído sobre frases de efeito memoráveis, heróis invencíveis e um espetáculo visual intransigente. Neste filme, o ator tirou a vida de pelo menos 72 criminosos, embora alguns apontem para um número ainda maior, chegando a 81.
No entanto, o blockbuster de Mark L. Lester não deveria ter tantas mortes. O que aconteceu? A resposta é Rambo 2 - A Missão, com Sylvester Stallone.
Stallone arruinou final de Comando para Matar
20th Century Studios
Quase simultaneamente às filmagens do filme da 20th Century Fox, a segunda parte da saga protagonizada por Sylvester Stallone chegou aos cinemas, atraindo considerável atenção pela sua carnificina. Como é sabido, a rivalidade entre os dois atores durante a década de 1980 foi lendária. Eles não só competiam pela coroa das bilheterias, como até mesmo um detalhe como o número de mortes em cena se tornou um troféu pelo qual valia a pena lutar, e Comando para Matar não perdeu a oportunidade de superar seu rival, mesmo que isso significasse alterar completamente o clímax original do filme.
E essa é a opinião do próprio roteirista do blockbuster, Steve E. De Souza, que lamentou em uma entrevista alguns anos atrás como isso arruinou o final épico que ele havia imaginado e escrito para o filme: "Eu culpo Stallone por arruinar o final. Mark L. Lester [o diretor] tinha visto uma exibição prévia de Rambo 2 e disse: 'Stallone mata um milhão de caras, então temos que matar mais'. O que aconteceu foi que Mark estourou o orçamento ao incluir aquela cena gigantesca onde um exército particular é dizimado. Aquele tiroteio aleatório contra centenas de caras não estava no roteiro. Eles desperdiçaram o dinheiro e depois nos disseram que não havia orçamento para a minha parte".
Mas tivemos um ótimo momento Schwarzenegger
Toda nuvem tem um lado bom, porque o filme ainda precisava de uma conclusão, e Steve E. De Souza transformou a necessidade em virtude, graças ao incrível carisma de sua estrela: "Eu disse: 'Vamos fazer em um porão'. Então, o porão que vocês veem no filme é um porão real da Fox. Enviamos um dos assistentes de Joel Silver (o produtor) para lá; ele nos dizia o que via, eu desenhava no verso de um envelope e ditava o que poderia funcionar e quais falas incluir". Foi assim que nasceu o momento icônico em que Arnold Schwarzenegger empala o vilão com um cano e profere a frase: "Desabafe, Bennett".
É um dos trocadilhos mais memoráveis dos filmes de ação, justamente pela literalidade da situação, e tudo aconteceu por acaso, já que o filme perdeu seu final original por causa de Stallone. Como teria sido? O roteirista explica que havia imaginado um final com lanchas, ainda mais explosões, um campo minado e assim por diante, tudo filmado em locações externas e exigindo a presença de dezenas de pessoas. Não havia dinheiro suficiente para isso, então tiveram que filmar uma cena interna com um roteiro escrito em 24 horas.
