Até hoje, é impossível não reconhecer o icônico dōgi laranja que Goku usou durante quase toda a sua aventura em Dragon Ball. Mas você sabia que Akira Toriyama até desenhou um traje completamente diferente que nunca apareceu no mangá? O mais curioso não é apenas o design em si, mas a única prova de sua existência está escondida na contracapa do volume 8 da edição deluxe kanzenban, publicada anos após o final original.
Um traje alternativo para o Goku de sempre

Goku não nasceu usando seu dogi laranja, é claro. Foi um presente do Mestre Kame quando ele concordou em treiná-lo, mas ele raramente o tirou desde então. Ele usou variações, sim, e durante a Saga Cell, chegou a usar um traje Saiyajin completo. Mas, além dessas exceções ou de suas raras aparições em trajes civis, é difícil imaginá-lo vestido de outra forma. É por isso que é tão surpreendente saber que Akira Toriyama tinha outra roupa em mente, uma muito especial que quase ninguém conhece.
Essa roupa aparece na contracapa de Dragon Ball Perfect Edition volume 8, publicado em 2003. Lá, o mangaká imagina Goku no arco Uranai Baba vestindo roupas mais tradicionais: calças verdes largas, uma camisa azul escura trespassada e um cinto rústico, quase como se ele fosse um jovem espadachim errante.
Quase ninguém notou, mas o final de Dragon Ball Z tem uma mensagem secreta: Você tem que ouvir ao contrárioO design é visivelmente diferente do uniforme de artes marciais que eventualmente definiria sua silhueta. No entanto, naquela época, Toriyama já havia terminado o mangá anos antes, e essas capas serviram mais como um exercício criativo do que uma expansão oficial da história. Portanto, esse traje nunca teve um lugar de fato no cânone.

Talvez nunca vejamos Goku vestido assim no anime ou em outra versão do mangá, mas o design de Toriyama nos lembra de algo essencial: mesmo os personagens mais conhecidos podem ter histórias alternativas escondidas nas margens. E que, às vezes, nos pequenos detalhes perdidos entre as reimpressões, há vestígios do que poderia ter sido e não foi. Neste caso, um dos desenhos mais desconhecidos do mangaká, mas, claro, também um dos mais interessantes.