Ainda é difícil encontrar filmes estrangeiros que se destaquem em todo o mundo. Porém, os diretores austríacos Veronika Franz e Severin Fiala conseguiram lançar uma verdadeira joia de terror há alguns anos. Somente o trailer de Boa Noite, Mamãe já foi, na época de seu lançamento, descrito pela mídia norte-americana como “o mais assustador de todos os tempos”.
O filme estreou em Veneza e, embora não tenha sido o suficiente para uma indicação ao Oscar, conseguiu ganhar prêmios no Austrian Film Awards, na Berlinale e no European Film Awards.
O longa foi tão bem-recebido que ganhou um remake estadunidense alguns anos depois. A nova versão com Naomi Watts foi lançada em 2022 – no entanto, como costuma acontecer, o original é muito mais nítido, opressivo e brutal, e é por isso que gostaríamos de recomendá-lo hoje.
Esta é a história de Boa Noite, Mamãe
Stadtkino Verleih
Os gêmeos Elias (Elias Schwarz) e Lukas (Lukas Schwarz) aproveitam a natureza despreocupada das férias de verão e esperam a mãe (Susanne Wuest) retornar do hospital após uma operação no rosto. Mas quando ela volta com a face coberta por bandagens, nada mais parece igual – é realmente sua mãe que está na casa com eles? Segue-se uma luta pela verdade e, em última análise, pela sobrevivência.
Embora o remake americano Boa Noite, Mamãe tenha sido baseado quase 1:1 no original em muitos aspectos – a escuridão, as cores, a arquitetura da casa –, o original ainda é muito mais opressivo. As sequências de pesadelo de uma mãe-monstro adicionadas no remake são tão supérfluas quanto a música melodramática. O original de Franz e Fiala é melhor justamente porque é simples.
Boa Noite, Mamãe depende inteiramente do impacto estranho que resulta da história e da atuação – e em um nível tão autêntico e familiar que seu sangue muitas vezes congela nas veias. Existe uma mãe-monstro aqui, devorada pela vaidade e abusando das crianças? Ou uma semente do mal está dificultando injustamente a vida da mãe? A questão é jogada de um lado para o outro, e continuamos questionando as coisas enquanto o filme nos deixa cada vez mais imersos.
Boa Noite, Mamãe está disponível para compra ou aluguel no Prime Video.