Há momentos em que o que um filme parece destinado a alcançar simplesmente não acontece. São muitos os exemplos de filmes que, apesar de terem grandes orçamentos, grandes talentos criativos e muitas expectativas, acabam sendo um fracasso retumbante, enquanto ser o projeto de vida de um diretor, por mais prestigiado que seja, não é garantia de sucesso. Não faz muito tempo vimos isso com Megalópolis.
Em 1980, havia grandes expectativas para O Portal Do Paraíso, um filme de faroeste dirigido por Michael Cimino que o promissor cineasta tentava fazer há quase uma década e que finalmente conseguiu fazer. Obcecado em garantir que tudo fosse perfeito e prestando atenção aos mínimos detalhes, o filme era esperado para ser uma das maiores realizações de Cimino, mas a verdade é que foi um grande fracasso: Um dos maiores fracassos do estúdio United Artists, que arrecadou apenas US$ 3,5 milhões nas bilheterias mundiais, apesar de ter um orçamento de produção de US$ 44 milhões.
Sem contar os custos de publicidade e outras despesas, o famoso faroeste de 1980 deixou um rombo de US$ 40,5 milhões nos cofres do estúdio, o que, ajustado pela inflação, equivale a um prejuízo de US$ 150 milhões hoje.
Curiosamente, uma das primeiras tentativas de Michael Cimino de fazer o filme decolar falhou porque ele não conseguiu encontrar o talento necessário, com o próprio John Wayne se recusando a se tornar o personagem principal.
Como se o fracasso financeiro não bastasse, O Portal Do Paraíso também foi alvo de algumas críticas muito ruins, embora, com o passar do tempo, o filme de Michael Cimino tenha ganhado uma reputação melhor e alguns cinéfilos até o considerem uma joia subestimada do cinema ocidental.
A redescoberta de O Portal Do Paraíso como uma obra-prima se deve principalmente a dois fatores: Mudanças de gosto e expectativas em relação ao faroeste, mas especialmente aos novos cortes do filme que tornaram a visão original de Cimino acessível ao público, já que o corte original tinha duração de 219 minutos (mais de 3 horas e meia).
A versão desastrosa de bilheteria do filme foi criada sob enorme pressão do estúdio, embora Michael Cimino tenha sido frequentemente culpado pelo fracasso e nunca se recuperasse totalmente.
Hoje no streaming: O faroeste mais megalomaníaco de todos os tempos que perdeu milhões, encerrou uma era inteira e agora é celebrado como uma obra-primaEmbora o tom de muitos críticos de O Portal Do Paraíso só tenha mudado com as versões reconstruídas lançadas em 2005 e 2012, um cineasta famoso foi um defensor ferrenho do filme desde o início: Steven Spielberg, que defendeu o faroeste desde o início e culpou o estúdio, mas não Cimino, pela má recepção do filme.
"Gostaria que tivessem deixado Cimino em paz, porque, de todos os caras novos que estavam chegando, Michael tem mais chances de se tornar o novo David Lean", disse Spielberg à revista Rolling Stone em 1982. Ele comparou Cimino não apenas ao diretor de Lawrence da Arábia, mas também a William Friedkin, Francis Coppola, Brian De Palma e Martin Scorsese, e especulou: "Se ele algum dia conseguir uma história para as massas, ele será imparável!"
Mesmo que suas previsões sobre Cimino não tenham se concretizado, seus comentários sobre a responsabilidade da indústria são importantes: "Conheço no máximo quatro executivos de estúdio nesta cidade que sabem como editar e concluir um filme. As pessoas no comando hoje não tinham ideia de como salvar O Portal Do Paraíso, se o filme precisasse ser salvo. E não acho que ele precisasse ser salvo", disse Spielberg. "Embora seja um filme com algumas falhas, é também um dos filmes mais cuidadosamente elaborados de todos os tempos".
*Conteúdo global AdoroCinema
Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. Ouça OdeioCinema no Spotify ou em sua plataforma de áudio favorita, participe do nosso Canal no WhatsApp e seja um Adorer de Carteirinha.