Bill Frederick, prefeito da cidade de Orlando na época das filmagens de Máquina Mortífera 3, faz uma pequena participação no filme, atuando como o policial que diz "Bravo" aos policiais Riggs e Murtaugh, após a explosão de um prédio, logo no início do filme.
O barco de Murtagh se chama "code 7" ("código 7"), que é a gíria que a polícia de Los Angeles usa para falar que precisa tirar uma pausa para o lanche.
O diretor Jan de Bont (Velocidade Máxima , A Casa Amaldiçoada) trabalhou em Máquina Mortífera 3 como diretor de fotografia e fez também uma pequena participação no próprio filme, como um cameraman alemão.
Máquina Mortífera 3 é o terceiro de uma série de 4 filmes baseados nos personagens Martin Riggs e Roger Murtaugh. Os demais foram Máquina Mortífera (Lethal Weapon), Máquina Mortífera 2 (Lethal Weapon 2) e Máquina Mortífera 4 (Lethal Weapon 4).