Uma das melhores frases do cinema foi usada há 40 anos neste filme de fantasia: Até hoje, ela é proferida pelos fãs

Lançado há quatro décadas, Highlander eternizou uma frase que ultrapassou os limites da própria franquia.

Toy Story, O Exterminador do Futuro, O Poderoso Chefão e Star Wars são apenas alguns dos filmes que entraram para a história do cinema por suas frases icônicas - algumas delas, inclusive, incorporadas ao vocabulário popular. É justamente o caso da expressão que vamos relembrar aqui hoje, que surgiu em Highlander, o Guerreiro Imortal, de 1986.

E, se você é fã da mitologia de Connor MacLeod, provavelmente já sabe a qual frase nos referimos. Afinal, ela é apresentada logo no início do longa-metragem e se tornou uma das falas mais marcantes da franquia.

Highlander tem uma frase marcante

Em Highlander, depois da cena de abertura, que deixa Russell Nash (Christopher Lambert) frente a frente com Iman Fasil (Peter Diamond) em um estacionamento, o longa muda abruptamente de época e nos transporta para 1536, quando Connor MacLeod e seu clã entram em guerra com o clã Fraser. Em meio à disputa, surge um misterioso cavaleiro vestido com uma pesada armadura negra e um elmo em forma de crânio, que deixa à mostra apenas a parte inferior do rosto.

Empunhando uma espada larga, o imponente guerreiro ordena aos seus homens que não interfiram: ele mesmo enfrentará Connor. O motivo, porém, permanece um mistério naquele momento. Quando os dois finalmente se encontram, MacLeod se vê em desvantagem e, prestes a ser decapitado, ouve do cavaleiro uma frase que se tornaria uma das mais marcantes da saga:

Só pode haver um.

É a primeira vez que a famosa frase é proferida em Highlander - e certamente não será a última. Ao longo do filme, ela retorna em diferentes momentos, especialmente nas cenas com Juan Sanchez Villa-Lobos Ramirez (Sean Connery), o mentor de Connor. É ele quem revela ao protagonista que ambos são Imortais e explica a regra que rege sua existência: eles devem lutar uns contra os outros até que "só reste um".

O último Imortal sobrevivente recebe então o chamado "Prêmio", onde torna-se novamente mortal e adquire a capacidade de ler os pensamentos de todos os seres do planeta.

O misterioso Cavaleiro das Trevas, posteriormente identificado como Kurgan (Clancy Brown), também utiliza a frase para deixar claro seu objetivo: eliminar MacLeod e conquistar o Prêmio, que pretende usar para dominar o mundo. Não por acaso, é o próprio Connor quem pronuncia "Só pode haver um" pela última vez, após derrotar seu poderoso adversário no clímax do filme.

"Só pode haver um" se tornou icônica

Com o passar dos anos, "Só pode haver um" se tornou praticamente tão icônica quanto a própria franquia Highlander. A frase ganhou ainda mais força com a série de televisão homônima estrelada por Adrian Paul, na qual foi repetida inúmeras vezes ao longo dos episódios.

Inegavelmente, o impacto da expressão ultrapassou os limites da franquia e entrou no imaginário popular. Afinal, quem nunca ouviu - ou até mesmo disse - "Só pode haver um" durante alguma competição eliminatória, seja em um contexto esportivo, em uma brincadeira entre amigos ou simplesmente para fazer referência à cultura pop?

Agora, com um novo filme de Highlander a caminho, com Henry Cavill como MacLeod, além de Russell Crowe, Marisa Abela e Dave Bautista, tudo indica que a famosa frase está prestes a ser ouvida novamente nas telas.