Que James Cameron tem uma das personalidades mais “delicadas” de Hollywood, isso não é nenhum segredo. Seus "foras", a ausência de papas na língua e seu punho de ferro no set de filmagem são bem conhecidos, mas mesmo um sargento autoritário também pode ter deslizes públicos dignos de constrangimento...
11 Oscars e um pouco de vergonha
Getty Images
Como confessou o diretor em entrevista à CNN, um dos momentos mais baixos de sua carreira coincidiu, ironicamente, com um dos maiores auges. Foi na noite mágica em que Titanic recebeu 11 Oscars, especificamente quando o cineasta fez seu discurso para receber o prêmio de Melhor Diretor. Entre suas palavras, estava o erro que ele ainda lamenta: parafrasear seus próprios personagens.
Mãe, pai, não há como expressar o que estou sentindo agora. Meu coração está transbordando de emoção, exceto para dizer: 'Eu sou o rei do mundo!'
Conforme explicou à CNN, sua celebração foi considerada “arrogante” por algumas pessoas - algo que ele não pretendia expressar no palco.
Eu estava tentando expressar a alegria e o entusiasmo que senti nas palavras do filme, e o momento mais feliz para o personagem de Titanic interpretado por Leonardo DiCaprio foi quando ele estava livre na proa do navio.
Mas claro, você aprende com tudo, e Cameron tem clareza sobre a moral de toda essa situação:
O que aprendi é que você não cita seu próprio filme para a Academia se vencer, porque é constrangedor. Todas as pessoas na plateia do Teatro Kodak viram e adoraram Titanic, mas nunca saberemos por quanto ganhamos, pode não ter sido uma vitória esmagadora. Recebi críticas pelos próximos 25 anos. Você tem que ter muito cuidado com o que diz em seu discurso de vitória
Anotou a dica? Agora você já sabe o que NÃO dizer ao receber um Oscar. Vivendo e aprendendo...
Titanic está disponível no Star+.