Modern Family: episódios de la 4ª temporada

Jay (Ed O'Neill) não consegue passar o aniversário sozinho, como tanto deseja, e é levado por Phil (Ty Burrell) para pescar com os amigos. Gloria (Sofía Vergara) procura a melhor maneira de dar uma notícia importante à Jay. Haley (Sarah Hyland) tem um começo difícil na faculdade, enquanto Cameron (Eric Stonestreet) começa um novo trabalho como professor de música na escola em que Luke (Nolan Gould) e Manny (Rico Rodriguez) estudam.