Ayô acompanha a jornada de seu protagonista homônimo, um ator negro e gay baiano que se muda para São Paulo em busca de reconhecimento profissional. Na cidade de pedra, Ayô se vê insatisfeito com sua vida amorosa e sua carreira. Assim, o jovem vai em busca de um novo romance mergulhando nos aplicativos de relacionamento, o que o leva até João, com quem cria uma conexão instantânea. Profissionalmente, Ayô entra numa trajetória reflexiva após sua agente Carla o apresentar a realidade nua e crua de ser um artista negro em meio a uma sociedade (e, por consequência, uma indústria) intensa e intrinsecamente racista.