Julius (Terry Crews) aceita um trabalho extra durante o período que deveria estar de férias. Rochelle (Tichina Arnold) decide fazer campanha para Lamar Johnson, um candidato a vereador muito espertalhão. Chris (Tyler James Williams) se anima com a notícia de que outro garoto negro vai estudar na escola, mas Greg (Vincent Martella) fica com ciúmes.
22 episódios
Canal original: UPN
Exibida desde: 1 de outubro de 2007
Veja o elenco completo da 3 temporada