Leslie (Amy Poehler) tem um novo objetivo: revitalizar a cidade de Pawnee com um festival da colheita. Enquanto isso, ela se apaixona por Ben Wyatt (Adam Scott), seu novo colega de trabalho, apesar do fato de que eles não têm permissão para ficar juntos. Mas esse não é o único romance que floresce. April (Aubrey Plaza) e Andy (Chris Pratt) começam um relacionamento peculiar, e Ann (Rashida Jones) passa a namorar Chris Traeger (Rob Lowe), o recém-chegado gerente de saúde.
16 episódios
Canal original: NBC
Exibida desde: 20 de janeiro de 2010
4 fotos
Veja o elenco completo da 3 temporada
Veja todas as fotos da 3 temporada
Leslie tenta convencer Chris e Ben a darem dinheiro ao departamento de Parques, e quando ela falha, pede ajuda a Ann. Enquanto isso, Ron e Andy ensinam basquete a jovens, e April retorna com surpresas.
Leslie fica resfriada bem antes de uma reunião importante, e Chris tenta não se contagiar. Ron contrata Andy para substituir April enquanto ela está fora.
Leslie quer construir uma cápsula do tempo para guardar a vida em Pawnee, mas uma estranha sugestão de um homem local causa consequências imprevisíveis. Andy procura ajuda de Chris sobre como reconquistar April.
Tom tenta se vingar de Ron indo a um encontro com Tammy, e Leslie tenta proteger Ron de cair nos charmes dela. April é designada para trabalhar com Chris.
Leslie, Ben e Tom fazem entrevistas em Rádio, TV e Jornal para descobrirem sobre o Festival da Colheita.
Leslie e Ron dirigem até Indianápolis para receberem comendação pelo Festival da Colheita de Pawnee.
Ann busca conselhos sobre sua vida amorosa. Andy preocupa April.
Andy tenta reconquistar April com um gesto romântico. Chris retorna e deixa Ann na berlinda. Leslie organiza um brainstorming em um acampamento.
Ann tenta encontrar um acompanhante em uma festa de solteiros. Andy e April convidam a todos para um jantar.
Chris dá início a uma nova iniciativa e desafia Ron a um duelo. Ann tenta convencer Leslie a se registrar em um site de namoro, mas ela é combinada com alguém que já conhece.
Leslie organiza uma exposição de artes e a contribuição de Jerry causa comoção. Ben e April vão morar juntos, e Andy tenta ajudá-los a tornarem-se adultos.
Eagleton coloca uma cerca ao redor de um de seus parques, e Leslie precisa pedir um amigo para retirá-la. O aniversário de Ron está chegando e ele precisa convencer Leslie a não organizar uma festa.
Leslie entra em uma briga quando tenta conseguir um trabalho para Ann na Prefeitura.
Leslie e Ben são enviados para Indianápolis por Chris, alertando Leslie sobre os sentimentos dela quanto a ele.
Todos no escritório se entristecem quando Chris decide fazer mudanças radicais no departamento. Tom começa a questionar suas escolhas da carreira.
Leslie e a equipe organizam um memorial para um amigo que partiu. Tom toma decisões radicais, e Chris reage mal a um problema de saúde.