Dark: episódios de la 2ª temporada

Seis meses depois dos desaparecimentos, a polícia continua investigando os eventos misteriosos que aconteceram em Widen e que, agora, envolvem Jonas, Helge e Ulrich. Katharina revira a caverna em busca de respostas. Martha e Bartosz se desentendem. Em 2052, Jonas descobre que o apocalipse está prestes a estourar e planeja impedir a destruição de sua cidade. Mas, para isso, ele precisa desobedecer algumas ordens.

Claudia tem um encontro nada agradável para tratar de uma máquina do tempo. Clausen e Charlotte interrogam Regina, e ela comenta sobre o estranho que chegou ao hotel na época dos desaparecimentos. Egon decide visitar um velho inimigo no hospício. O estranho transporta Hannah para 1987. Em 2053, Jonas enfrenta as consequências de sua desobediência.

Em 1954, o jovem Helge reaparece após setes meses de sumiço, mas se recusa a falar com qualquer um que não seja Noah. Noah descobre onde estão as páginas arrancadas do diário de Claudia e parte para recuperá-las. Em 1987, Claudia leva a máquina do tempo até Tannhaus. Egon interroga Helge sem sucesso e visita um apático Ulrich na prisão.

Em 1921, Jonas tem um encontro com uma figura sinistra. Em 2020, enquanto os garotos de Winden vasculham a caverna para obter respostas, os adultos se reúnem no bunker para discutir a existência da viagem no tempo. Em 2053, Silja é confrontada ao sair da Zona Morta.

Jonas é informado sobre uma brecha que pode alterar o futuro. Em 1987, Claudia convida Egon para morar com ela. Ulrich vê uma oportunidade de fugir do hospício. Em 2020, Katharina tenta explicar para Magnus e Martha suas descobertas. Os garotos voltam para a caverna com a máquina do tempo.

Decidido a impedir o apocalipse, Jonas viaja para 2019. Charlotte e Peter não conseguem mais se entender desde que ela descobriu a traição. No aniversário de casamento dos Nielsens, o clima esquenta entre Jonas e Martha, ao mesmo tempo que Ulrich dá uma escapada com Hannah.

Em 2020, Martha se encontra com o estranho e faz uma descoberta chocante sobre sua verdadeira identidade. Em 1987, Claudia tenta impedir a morte de Egon, mas acaba sendo confrontada por ele. Hannah viaja para 1954 e, durante uma visita ao hospício, coloca Ulrich contra a parede.

Jonas e Claudia vagam pela caverna e decidem usar a máquina do tempo para conectar o passado e o futuro. Clausen chega à usina nuclear com um mandado de busca e força a abertura dos barris que contêm resíduo radioativo. O apocalipse então se inicia, e o destino de todos está em risco.