Com o apoio de amigos e inimigos, Macarena se aventura em outro presídio para combater a superlotação. Mais tarde, Anabel fica intrigada com as informações de Sole sobre o marido, e a filha de Mercedes desaparece. Enquanto isso, Zulema tenta roubar o esquema de contrabando de drogas dos bandidos chineses e fugir.
8 episódios
Canal original: Fox TV España
Exibida desde: 23 de abril de 2018
47 fotos
Veja o elenco completo da 3 temporada
Veja todas as fotos da 3 temporada
Macarena e outros vão para uma nova prisão, onde eles escondem objetos cortantes usando Mercedes como um chamariz. Zulema é transferida para a mesma prisão depois que ela se recupera do coma. Um uso inteligente de fio-dental fere Mercedes e mata o guarda Unai.
Altagracia tomará as medidas necessárias para descobrir quem foi o autor da morte do policial Unai. Macarena está em um confronto com Akame, líder da Tríade Tao, em sua busca pelo controle da nova prisão.
As presas chinesas deixam Macarena para morrer na lavanderia. Zulema a salva para que as chinesas a punam da mesma forma. Mercedes, no dia de lançamento, é chantageada pelos chineses para ajudá-los a roubar um contêiner de dinheiro. Saray vinga seu estupro por Sandoval.
Zulema marca um ponto com o guarda Altagracia. Ela planeja acabar com Anabel desde que Anabel tentou se intrometer em seus negócios. Seu novo negócio usa a atividade de criação de galinhas na prisão. Ela também consegue superar as chinesas.
A filha de Mercedes é sequestrada, tornando a situação na prisão mais complicada. Anabel se declara culpada por causa das evidências contra ela. Nerea tem um caso com Rizos, mas o relacionamento será afetado por notícias inesperadas.
O plano de fuga de Zulema é afetado por uma explosão. Zulema encontra em Altagracia um aliado inesperado para continuar com seu plano. Saray toma a difícil decisão de trair a amiga.
Mercedes volta a atrair as chinesas para continuar seu plano de escapar e capturar o cache de moedas do chefe da Triad, Hong Fang. Antonia se perdoa na Páscoa. Zulema se une a Altagracia para escapar e cortar o cache de Hong Fang.
Akame, junto com o clã chinês e Mercedes como refém, conseguiu escapar da prisão. Zulema e Altagracia causam tumultos em Cruz del Norte, onde Tere, Sole e Rizos assumem o controle da situação.