Em Coiote, Herói e Fera, um jovem se transforma em uma criatura para proteger os inocentes dos confrontos entre cartéis no norte do México. Na série, Lupe (Alejandro Speitzer) vive em La Moneda, uma cidade no norte do México que é próxima a fronteira com os Estados Unidos e é dominada pela violência da imigração e dos cartéis. Um dia, um acordo entre o novo prefeito e os narcotraficantes da gangue La Raya resultam na morte de Don Neto, um rancheiro e líder comunitário que Lupe enxergava como um mentor. A tragédia faz com que Lupe aceite seu destino e se transforme em um nahuel Cóyotl, uma criatura semelhante a um lobisomem que lhe concede poderes extraordinários e riscos ainda maiores. Agora, ele deve esconder sua identidade bestial enquanto enfrenta os criminosos mais perigosos da região para proteger os habitantes de La Moneda.