Atenção! O texto a seguir tem spoilers da 6ª temporada de Slow Horses.
A sexta temporada de Slow Horses terminou em grande estilo, com um desfecho tão intenso que deixou os espectadores se perguntando se um de seus protagonistas morreu. A série do Apple TV+, estrelada por Gary Oldman, despediu-se de vários personagens importantes e também resgatou Sid Baker (Olivia Cooke), dada como morta desde a primeira temporada, desenvolvendo sua relação com River Cartwright (Jack Lowden).
No entanto, quando parecia que a história daria um respiro, o último episódio terminou com Cartwright desabando após entrar em contato com um agente. Ele está morto ou há alguma chance de sobreviver? Adam Randall, diretor da sexta temporada, tem a resposta.
Um final de tirar o fôlego
O destino de River é uma das grandes incógnitas deixadas pelo final da temporada. Depois de escapar dos assassinos russos e dos agentes do MI5, o personagem retorna à casa do falecido avô e fica aliviado ao constatar que Sid também conseguiu se salvar. Enquanto ela toma banho, River fica na cozinha pensando se deveria conquistá-la oferecendo chá ou vinho, mas acaba caindo no chão. A cena alimentou especulações sobre uma possível morte do personagem, especialmente depois que uma prévia da sétima temporada mostrou Lamb se referindo a ele como se estivesse enviando um cartão-postal do "além".
Apple TV+
Contudo, Randall confirmou à Variety que a equipe chegou a rodar dois finais diferentes para o casal: "O que posso dizer é que tínhamos dois finais [para a sexta temporada], e um deles era feliz, um final realmente lindo. Se tivesse sido o final da série, teria sido um encerramento mágico para a jornada de River. Era quase como no estilo Spielberg, a versão feliz."
Por outro lado, a morte de Coe também foi um dos momentos mais comentados da temporada. Randall explica que a cena segue bem de perto o espírito do livro original de Mick Herron. "Nunca houve dúvida sobre o motivo de [Coe] segui-lo, porque acredito que é um ato de bravura. Ele vai tentar deter esse vilão que os tem perseguido incansavelmente. Mas eu adoro o Coe, e o mais difícil é que agora a série não contará mais com ele, o que acho uma verdadeira pena."
Randall também explicou como filmaram algumas das sequências mais complexas da temporada, entre elas a perseguição na praia. A equipe teve que adaptar a cena às características da locação e recorrer a efeitos visuais para adicionar penhascos e vegetação que justificassem por que os personagens não conseguiam escapar com facilidade. Outra das locações mais marcantes foi a casa de Diana Taverner (Kristin Scott Thomas), uma residência real que a produção reformou e decorou para as filmagens.
Randall a considera um cenário perfeito para o caos dos protagonistas: "Lembro-me de chegar lá pela primeira vez e, enquanto olhava, adorei aquele aspecto de casa de bonecas. Porque você coloca todos esses personagens lá dentro, e grande parte da nossa experiência nessa casa é simplesmente ver os Slow Horses se destruírem mutuamente antes que qualquer coisa aconteça."
Gostou de Slow Horses? Conheça os livros que deram origem à premiada série de espionagem e acabam de chegar ao BrasilUma lista de palavrões
Entre as cenas favoritas do diretor está também a sequência no Shake Shack, na qual Lamb e Reece (Lenny Rush) conseguem escapar de Frank Harkness (Hugo Weaving) provocando um escândalo. Randall lembra que precisavam gerar caos suficiente para que a fuga parecesse crível, então pediu ajuda aos roteiristas para prepararem uma lista de insultos que o personagem de Rush pudesse disparar. "Por sorte, naquele dia alguns de nossos roteiristas, Mark [Denton] e Jonny [Stockwood], estavam lá, e pedi a eles que escrevessem uma lista de insultos pedófilos. Entreguei tudo para o Lenny e disse: 'Escolha os seus favoritos', e ele começou a soltá-los."
A cena foi ganhando força graças à reação dos atores que interpretavam os clientes do restaurante, que respondiam aos gritos de Lamb, resultando em uma sequência que combina tensão com o humor absurdo característico da série.
Por fim, Randall esclareceu que o brinde dos sobreviventes aos colegas caídos não pretendia apontar unicamente a morte de Coe, embora Shirley acabe mencionando o nome dele em cena. No roteiro original, Lamb deveria beber em homenagem a cada um dos falecidos, mas a equipe descartou a ideia porque alongaria demais o momento. "Não se trata de nomear ninguém em particular. É simplesmente: este é um brinde. E, de fato, na pós-produção, pensamos que Shirley deveria dizer 'Por Coe', porque ela havia começado a desenvolver uma relação com ele."
O diretor também dedicou palavras de carinho a Ruth Bradley e sua personagem, Emma Flyte, cuja morte ele considera especialmente dura. Sobre a oitava temporada, que já está em andamento, Randall evitou dar muitos detalhes, embora tenha confirmado que haverá novos personagens dos livros.