Depois de conquistar uma legião de fãs durante sua exibição no SBT, no segundo semestre do ano passado, As Filhas da Senhora Garcia está pronta para encontrar um novo público. A partir desta segunda-feira (6), a novela mexicana estreia com exclusividade no Globoplay, onde terá episódios disponibilizados semanalmente até agosto.
Produzida por José Alberto Castro, o mesmo responsável pelas novelas de sucesso Rubí e Teresa, a trama chamou atenção por recuperar elementos clássicos dos folhetins mexicanos, como rivalidades familiares, romances impossíveis e grandes reviravoltas. O que pouca gente sabe, porém, é que sua história nasceu na Turquia.
Uma novela mexicana com "DNA turco"
Embora tenha todos os ingredientes de uma tradicional novela da Televisa, As Filhas da Senhora Garcia é uma adaptação de Mrs. Fazilet and Her Daughters (Fazilet Hanım ve Kızları), produção turca exibida originalmente entre 2017 e 2018 e vendida para dezenas de países.
Nos últimos anos, adaptações de novelas se tornaram cada vez mais comuns na televisão latino-americana, aproveitando histórias que já conquistaram públicos ao redor do mundo. A versão mexicana preserva o conflito central, mas faz mudanças na ambientação, nos personagens e no ritmo da narrativa para aproximá-la do público daqui.
Qual é a história de As Filhas da Senhora Garcia, novidade do Globoplay?
Televisa
A protagonista é a ambiciosa Ofélia Garcia (María Sorté), uma mãe determinada a deixar a pobreza para trás. Convencida de que a beleza da filha caçula pode abrir as portas para um vida de luxo, ela faz de tudo para transformar Mar (Ela Velden) em uma celebridade e convencê-la a abrir mão de seu amor por Juan (Álex Perea), por ele não pertencer à alta sociedade.
Já a filha mais velha, Valeria (Oka Giner), segue um caminho completamente diferente. Trabalhadora e independente, ela rejeita os planos ambiciosos da mãe e acredita que o sucesso deve ser conquistado com esforço. O conflito entre as duas ganha novos contornos quando a família Garcia passa a conviver com os poderosos Portilla, donos de um império têxtil.
É nesse momento que surgem romances, disputas por poder e um triângulo amoroso envolvendo Valeria e os irmãos Portilla, Nicolás (Emmanuel Palomares) e Arturo (Brandon Peniche), que têm personalidades completamente distintas.
Algumas curiosidades sobre As Filhas da Senhora Garcia
- Uma das maiores surpresas de As Filhas da Senhora Garcia é que a produção gravou três desfechos para o triângulo amoroso de Valeria. Além do final exibido oficialmente no México, foram produzidos outros dois finais alternativos. A estratégia foi criada para manter o suspense até a exibição do último capítulo e acabou repercutindo entre os fãs da novela.
Televisa
- Antes que se tornar atriz, Ela Velden, a intérprete de Mar, estudava Design. Ela abandonou a faculdade para investir na carreira artística e hoje é considerada uma das principais estrelas da nova geração de novelas mexicanas.
- Durante sua exibição pelo SBT, As Filhas da Senhora Garcia ajudou a emissora da família Abravanel a recuperar audiência do horário nobre em diversas capitais brasileiras, chegando a conquistar a vice-liderança em alguns momentos.
- Embora seja baseada em uma novela turca, a adaptação mexicana passou por diversas mudanças. Além de transportar a história para o México, a Televisa acelerou o ritmo da narrativa, reduziu o número de capítulos e deu mais espaço ao romance e às reviravoltas típicas dos folhetins mexicanos. O resultado é uma produção que preserva a essência da obra original, mas tem identidade própria - um típico melodrama!
As Filhas da Senhora Garcia tem quantos capítulos e onde assistir?
As Filhas da Senhora Garcia tem 82 capítulos. No Globoplay, os episódios serão disponibilizados semanalmente na plataforma até 17 de agosto, permitindo que o público acompanhe a novela em ritmo de maratona. A partir de 2 de setembro, a trama mexicana também será exibida na TV por assinatura, no canal Globoplay Novelas.
As Filhas da Senhora Garcia: vale a pena assistir à novela?
Televisa
Se você gosta das novelas turcas, mas sente falta do estilo clássico das produções mexicanas, As Filhas da Senhora Garcia pode ser uma excelente pedida. A trama reúne dramas familiares, romances proibidos, disputas por herança, personagens ambiciosos e muitas reviravoltas, mostrando por que conquistou o público tanto no México quanto no Brasil.
