Álex Pina e Esther Martínez Lobato criaram um dos maiores sucessos televisivos em língua não inglesa dos últimos dez anos com La Casa de Papel. A série, que se tornou um clássico na lista de mais assistidas da Netflix, terminou há cinco anos. Em 2023, estreou o spin-off sobre o personagem favorito dos fãs, Berlim (Pedro Alonso). No entanto, os fãs tiveram que esperar mais três anos por novos episódios. Agora, Berlim retorna à plataforma de streaming com capítulos fresquinhos e, claro, um novo assalto.
La Casa de Papel só perde para uma outra série
La Casa de Papel estreou originalmente no canal espanhol Antena 3, antes de a Netflix adquirir os direitos em 2017. Posteriormente, a história do Professor (Álvaro Morte) e sua equipe de ladrões alcançou uma audiência de proporções inimagináveis para uma série. Mesmo hoje, anos após o final, três das cinco temporadas permanecem entre as séries da Netflix em língua não inglesa de maior sucesso de todos os tempos.
Netflix
As partes 3, 4 e 5 alcançaram quase ou mais de 100 milhões de visualizações cada. Apenas uma série nas listas de línguas não inglesas obteve maior sucesso geral: uma joia escondida chamada Round 6.
Um universo próprio
Não é de admirar que o universo tenha se expandido. Atualmente, há três séries e dois filmes disponíveis para streaming na Netflix:
- La Casa de Papel (série original)
- La Casa de Papel: Coreia (adaptação coreana)
- La Casa de Papel: O Fenômeno (documentário)
- La Casa de Papel: De Tóquio a Berlim (documentário)
- Berlim (série spin-off)
Os novos episódios de Berlim, assim como a última temporada, se passam antes dos eventos da série principal. A história é a seguinte: Berlim e sua gangue estão de volta com um novo plano mestre, começando com a missão que recebem do Duque de Málaga: roubar a icônica obra-prima de Leonardo da Vinci, a Dama com Arminho. Sevilha se torna o cenário para o maior roubo da história – um plano tão brilhante que é uma obra de arte em si.
A primeira aventura solo de Berlim acumulou 66,7 milhões de visualizações desde seu lançamento, de acordo com as estatísticas do What's on Netflix. A 2ª temporada, novamente oito episódios, chegou à plataforma em 15 de maio.