Se Dragon Ball é considerado o pilar absoluto dos mangás shōnen hoje em dia, isso se deve tanto às suas batalhas épicas e arcos lendários quanto à genialidade demonstrada pelo falecido Akira Toriyama ao longo de sua carreira. Segundo o próprio mangaká, ele empregou diversas técnicas para aliviar seu trabalho durante a publicação de Dragon Ball. A mais icônica delas é, sem dúvida, o cabelo dourado dos Super Saiyajins, evitando assim que o autor precisasse pintar os cabelos dos protagonistas de preto.
Efeito prático e fantástico em Dragon Ball
Toei Animation
Existem muitos truques desse tipo que Toriyama criou durante seu trabalho, como a Nuvem Voadora de Goku. Uma clara referência a Jornada ao Oeste e Sun Wukong, a Nuvem Voadora, assim como o Buku Jutsu (a arte de voar), era na verdade uma maneira do autor simplificar seus desenhos e, assim, evitar desenhar outros veículos mais complexos. Ele explicou isso em uma entrevista transcrita no Guia Mundial Daizenshuu 4.
"Agora que você mencionou, depois que Goku e seus aliados dominaram o Bukūjutsu e conseguiram voar, o desenvolvimento da história ficou incrivelmente fácil. Todos podiam voar diretamente para qualquer lugar. Isso simplificou muito o desenvolvimento da trama e, mais importante, tornou o ritmo da narrativa muito mais fluido. Visualmente, me permitiu mostrar cenas de uma perspectiva aérea, admirar a paisagem de cima. Aliás, foi por isso que introduzi a Nuvem Voadora. Antes disso, eu tinha que desenhar aviões, carros e tudo mais um por um, e era realmente exaustivo."
Um atalho técnico que se tornou um pilar da cultura pop
Toei Animation
Essa forma de otimização criativa é comum na obra de Toriyama, que não se limitou a simplificar sua arte, mas sim combinou habilmente inventividade e produtividade. Poderíamos citar também os cenários desertos de Dragon Ball como exemplo: essas arenas despovoadas serviam de pretexto para batalhas destrutivas, o que permitia ao mangaká evitar desenhar prédios em ruínas e populações em pânico. Embora na época esses detalhes permitissem a Toriyama progredir em sua obra o mais rápido possível, hoje eles são característicos dos mangás e parte integrante da cultura pop.