Na última quarta-feira (11), a Netflix realizou estreia mundial da série Cem Anos de Solidão, adaptação do icônico romance de Gabriel García Márquez em um projeto que tem gerado grande expectativa para a transferência de uma das obras mais representativas da literatura para o audiovisual.
Durante o tapete vermelho de Bogotá, na Colômbia, foi recriado o mundo mágico de Macondo, onde a história se passa. O filho do escritor e um dos produtores executivos da série, Rodrigo García Barcha, descreveu esta adaptação como um “projeto irmão” da obra literária, destacando que ambas as experiências se complementam.
Com pontuação quase perfeita, esta série de suspense é a nova joia da Netflix: Está no Top 1 desde a estreia“É uma experiência diferente e você tem que tentar apreciá-la pelo que ela é, não comparando constantemente o livro; Para mim são projetos irmãos mais novos que se complementam”, disse Rodrigo à agência EFE. Além disso, destacou que a fruição da série depende de uma experiência pessoal de cada espectador: “Esqueço o livro e procuro apreciar a série como série. Claro que existem todos os laços do mundo, mas, para aproveitar, me libertei de dizer: isso sim, isso não; Parece que sim, não parece.”
Por outro lado, o desenvolvimento da série representou um grande desafio desde o seu início, especialmente porque García Márquez sempre relutou em adaptar a obra. Porém, segundo Rodrigo, o autor mudou de ideia ao considerar que uma série permitiria abordar a complexidade do romance com mais tempo e recursos adequados.
Netflix
“Durante muito tempo, meu pai relutou bastante, principalmente com um filme de duas ou três horas que não cabia no romance inteiro. Mas com a Netflix, a possibilidade de fazer em espanhol, na Colômbia e com os recursos necessários nos convenceu de que era viável”, explicou Rodrigo.
A adaptação consiste em duas temporadas de oito episódios cada e é dirigida pela colombiana Laura Mora e pelo argentino Álex García López. Além disso, conta com um elenco majoritariamente colombiano somado a atores de outros países como Moreno Borja (Melquíades) e o peruano Salvador del Solar (Teniente Moncada).
Novo Pokémon? Depois de sucesso da Netflix, estúdio revela "parceria dos sonhos"A série busca ser fiel ao espírito do romance, preservando a magia do realismo mágico que caracteriza Cem Anos de Solidão. Nesse sentido, Rodrigo manifestou otimismo com a recepção da produção, destacando que ela foi desenvolvida em ótimas condições para homenagear o legado de seu pai.
*Conteúdo Global AdoroCinema
*Fique por dentro das novidades dos filmes e séries e receba oportunidades exclusivas. Ouça OdeioCinema no Spotify ou em sua plataforma de áudio favorita, participe do nosso Canal no WhatsApp e seja um Adorer de Carteirinha!