Um dos pontos mais fortes dos filmes de Jogos Vorazes é a precisão com a qual eles traduzem os livros da autora Suzanne Collins para as telas. O novo spin-off, Jogos Vorazes: Amanhecer na Colheita promete entregar a mesma riqueza de detalhes, mas, como toda adaptação literária, muitas coisas precisaram ser enxugadas para adequar a história ao formato cinematográfico.
Tanto que Francis Lawrence, o diretor responsável por todos os filmes da franquia desde Jogos Vorazes: Em Chamas, admite que uma das melhores coisas que ele poderia fazer pelo filme foi cortar boa parte da versão original, que tinha quatro horas e doze minutos de duração:
"Eu acho engraçado que eu falo disso para a imprensa e os fãs comentam que querem assistir isso. Eu fico tipo 'Não, vocês não querem ver essa versão de 4 horas e 12 mintos'. Ela tem cada pedacinho de gravação que nós filmamos, porque o editor junta tudo enquanto gravamos. Ele adiciona toda cena que nós fizemos com introdução, cada fala do diálogo, saídas...Acaba ficando pesado", disse Lawrence aos apresentadores do Talk of the Townsends.
Jogos Vorazes: Jennifer Lawrence confirma retorno como Katniss Everdeen em Amanhecer na Colheita: “Foi muito emocionante”Mesmo após corte, Jogos Vorazes: Amanhecer na Colheita será o filme mais longo da franquia
Lionsgate
Francis ainda detalhou que a maior parte do material é descartado para evitar repetições, redundâncias e pausas longas demais. Dessa forma, o que essencial para a narrativa raramente é cortado.
No final das contas, o corte de Sunrise on the Reaping que chegará às salas de cinema terá 2 horas e 38 minutos de duração, consagrando-se como o mais longo de toda a franquia. Jogos Vorazes: A Cantiga dos Pássaros e das Serpentes fica para trás com apenas dois minutos a menos.
Jogos Vorazes: Amanhecer na Colheita se passa 24 anos antes da história de Katniss e acompanha como o jovem Haymitch (Joseph Zada) sobreviveu ao Segundo Massacre Quaternário. O filme estreia no dia 19 de dezembro nos cinemas brasileiros.
