O Diabo Veste Prada 2 é um sucesso estrondoso, continuação que rendeu lucros com seus 546 milhões de dólares arrecadados em todo o mundo. Ajudou, claro, o fato de que, para ser uma sequência tardia, o filme realmente tem algo a dizer sobre o jornalismo atual e ousa evoluir seus personagens. E, é claro, não poderia terminar sem uma homenagem a um dos filmes mais lembrados de Melanie Griffith.
Claro, a partir daqui haverá spoilers do final de O Diabo Veste Prada 2.
Trabalhando duro: A referência de O Diabo Veste Prada 2 para Uma Secretária de Futuro
Quando tudo termina e Miranda consegue continuar trabalhando na Runway ao lado de Andy, vemos um plano das janelas dos escritórios, onde vemos nossas duas protagonistas e Nigel trabalhando. Cada um no seu, mas juntos no mesmo projeto. Obviamente, é uma referência ao final de Uma Secretária de Futuro, o filme de 1988 no qual nos despedíamos de Melanie Griffith de fora de seu escritório, onde ela estava falando ao telefone, terminando em um grande plano geral de Nova York, Torres Gêmeas incluídas. Não é por acaso, claro.
Walt Disney Pictures
Meryl Streep de fato confessou à Entertainment Weekly: "Para mim, aquele plano, sim, é uma referência a Uma Secretária de Futuro, mas quando a câmera se afasta da cidade e você vê aquelas três pessoinhas, isso se repete em cada prédio. Todo mundo está vivendo o mesmo tipo de suspensão no tempo. Eles são como insetos em uma caixa de vidro. Eles vão aguentar? Isso vai durar?".
A própria atriz está ciente de que o arranjo forçado que o filme sugere em seus últimos minutos é bastante fortuito, mas na verdade serve para deixar seus personagens ainda mais na corda bamba: "A pequena solução que eles encontram no final do filme é precária. É fantástica, é como se um deus ex machina chegasse do espaço sideral, essa solução que eles encontram. Mas, isso vai durar?". Anne Hathaway, pelo menos, tem uma visão um pouco mais positiva desse final.
"No final do primeiro filme, Andy joga o celular na fonte e segue seu próprio caminho. Neste, ele percebe que quer fazer parte de uma equipe. Acho que isso mostra que os três são fortes juntos e que, embora obviamente haja um chefe no comando do império, não há estrelas quando se trata de realizar o trabalho. Como alguém que vive no mundo atual, tentando entender todo esse caos, senti alívio e esperança. Olhem para eles! Eles ainda estão firmes! Eu também deveria continuar."
David Frankel, seu diretor, confirmou que "o último plano é uma referência a Uma Secretária de Futuro, mas Aline e eu queríamos comunicar a ideia universal de que esses três personagens faziam parte da paisagem e poderiam ser qualquer pessoa". Afinal, quem nunca rouba um par de Armanis do trabalho para uma festa em Paris de vez em quando?