La Traversée

Um retrato aprofundado da viagem de Stéphane Bouquet pelos Estados Unidos à procura de seu pai. As únicas informações que Bouquet e o seu amigo Sebastien Lifshitz, diretor do filme, possuem é que o pai foi um soldado americano da OTAN e que viveu na França até 1967. Além disso, os dois amigos não sabem de mais nada: não sabem nem mesmo se o homem está vivo ou não.