Le Faux Soir se passa na Bélgica ocupada pelos nazistas, em novembro de 1943, quando o jornal Le Soir havia sido transformado em uma das principais ferramentas de propaganda do regime. Para escapar da censura e ajudar o povo a ter esperança novamente, um grupo de integrantes da resistência belga decide produzir uma edição falsa do jornal. O plano era arriscado, mas simples: imprimir um jornal com o mesmo nome, formato e aparência do original, mas com o conteúdo completamente diferente, com a intenção de ridicularizar os ocupantes alemães. O que parece uma brincadeira boba pode custar a vida de todos os envolvidos caso sejam descobertos. Baseado em uma história real, o filme retrata a operação que é considerado por muitos historiadores como o primeiro caso de media hacking da história.