Emocionante, imagem vem de uma época em que a franquia poderia ser concluída.
Antes de Dragon Ball Super, muitos fãs acreditavam que o verdadeiro fim da série seria naquele último Torneio de Artes Marciais, onde Goku derrota Uub (isso mesmo, nem naquela época GT era canônico para nós).
Nesse contexto, há uma ilustração de Akira Toriyama que foi vista por muito tempo como sua despedida da série: ela foi publicada exclusivamente no Japão, dentro de um livro que nunca saiu do país. Graças aos Arquivos de Akira Toriyama, hoje podemos vê-la e entendê-la como uma peça-chave na carreira do sensei.
Dragon Ball: Akira Toriyama explica por que as cidades sempre são destruídas no anime e mangá (motivo é bem simples)Um Goku inédito dizendo adeus
Esta ilustração apareceu nos Arquivos de Akira Toriyama, publicada no site oficial de Dragon Ball. Este é um desenho a lápis incluído no volume final da coleção Dragon Ball Daizenshuu, publicado em 25 de fevereiro de 1996. É uma imagem especial que decorou a última página desta edição, marcando não apenas o fim da coleção Daizenshuu: também marcou, simbolicamente, o fim da serialização do mangá. Lá, Akira Toriyama assinou sua despedida com um Goku que dispensa palavras.
Dessa forma, na imagem vemos Goku de pé, cumprimentando com uma expressão serena, quase paternal. Os traços são soltos, mas cheios de intenção, como se Toriyama quisesse desenhar rápido para não prolongar a despedida. O cabelo, esse caos controlado que todos reconhecemos, está intacto.
Dragon Ball: Finalmente entendemos por que Gohan nunca apareceu em DaimaO corpo, musculoso e relaxado, transmite uma sensação de plenitude: o Saiyajin não está mais em combate, agora está em paz. Ele é, em essência, um personagem que chegou ao fim da estrada, mas ainda tem forças para sorrir.
Às vezes, uma ilustração vale mais que mil palavras… ou painéis, neste caso. A despedida silenciosa de Toriyama nos lembra que os verdadeiros encerramentos nem sempre vêm com explosões, mas com gestos duradouros.
Embora em algum momento tenha sido algo exclusivo do Japão, hoje, com Toriyama já sendo uma lenda, essa imagem carrega um peso ainda maior.