Arrecadou mais de 420 milhões de dólares, ganhou sete Oscars e serviu de inspiração para Avatar, de James Cameron — agora Dança com Lobos, dirigido e estrelado por Kevin Costner, finalmente será lançado em sua versão definitiva.
Dança com Lobos é um dos maiores marcos do faroeste e permanece uma das obras-primas absolutas do gênero. Isso é comprovado não apenas pela bilheteria impressionante de US$ 424 milhões, mas também pelos sete Oscars conquistados. Além disso, é considerado a inspiração para uma das maiores sagas cinematográficas de nosso tempo, Avatar.
Para encurtar a saga e torná-la mais palatável para o público do cinema, o estúdio inicialmente planejou 140 minutos – que acabaram se estendendo para quase três horas. Mesmo assim, o resultado refletiu apenas superficialmente a visão que o diretor e ator principal, Kevin Costner, tinha para o filme. Posteriormente, uma versão mais longa foi lançada, com quase quatro horas de duração. Essa versão, é claro, ofereceu uma visão muito mais profunda da história.
Mas, agora, foi anunciado o lançamento de uma versão totalmente nova de Dança com Lobos – e supostamente trata-se da versão do diretor, que terá sua estreia mundial no Festival de Cinema de Locarno em 7 de agosto de 2026 e foi meticulosamente restaurada em 4K.
30 minutos de material inédito na versão estendida do diretor
O que é particularmente empolgante é que o novo Dança com Lobos deverá ter aproximadamente quatro horas de duração e incluir cerca de 30 minutos de cenas inéditas. Considerando a duração da versão estendida já conhecida, podemos presumir que não só veremos algumas cenas novas, como também que outras alterações foram feitas e que algumas sequências foram até mesmo removidas.
A nova restauração oferece ao público "a oportunidade de redescobrir a enorme e adorada obra-prima de Costner, tal como o próprio diretor a concebeu originalmente", segundo o Festival de Cinema de Locarno.
Finalmente, a espera acabou
Costner não é o único provavelmente entusiasmado por finalmente realizar sua visão sem concessões. Um lançamento em streaming, que a versão estendida do diretor quase certamente trará, também já deveria ter acontecido há muito tempo – e deve agradar a muitos fãs do filme. Afinal, Dança com Lobos está atualmente indisponível em todas as plataformas. Isso praticamente clama por um grande retorno, completo com 4K, uma nova versão e todos os extras.