O legado do conquistador espanhol Hernán Cortés sob dois pontos de vista distintos: de um homem leal e valente, responsável pela extensão do império espanhol ao conquistar o México para a Espanha e pelo inicio da colonização da América Central; e de assassino em massa e responsável pela destruição de uma das maiores civilizações de todos os tempos, o povo asteca. A série ainda acompanhará outros dois personagens históricos importantes: Malinche, a jovem maia que atuou decisivamente ao lado do conquistador; e Monteczuma II, o líder asteca com quem Cortés fez amizade e a quem depois traiu.