Boardwalk Empire: episódios de la 3ª temporada

A temporada começa no ano novo de 1922, mas o gangster Gyp Rosetti não está no clima para celebração, após os planos de Nucky para alterar seu modelo de negócios.

Eli sai da prisão, mas enfrenta o seu novo chefe quando ele decide seguir uma linha diferente de trabalho. Gyp Rosetti demonstra interesse em uma rota entre Atlantic City e Nova York.

Margaret é acompanhada por um relutante Nucky para receber uma honra da Igreja, onde encontra um novo público para difudir suas idéias de uma clínica para mulheres. Enquanto isso, Rosetti fecha um acordo para receber um carregamento de bebidas.

Após localizarem um ladrão de bebidas, Nucky e Owen passam por uma longa noite se escondendo.

Rothstein envia uma mensagem a Gyp em Tabor Heights. Em Washington, Gaston Means vê uma oportunidade em uma investigação do Senado sobre Harry Daugherty e o Departamento de Justiça.

Depois de ser detido em Washington por capangas de Daugherty, Nucky aborda Ester Randolph, e depois estuda uma proposta de Gaston Means.

No Domingo de Páscoa, Eli tenta voltar às boas com Nucky em uma reunião familiar dos Thompson.

Gillian fica em paz com a morte de Jimmy, mas não com Nucky, quando Gyp chega para se aliar. Van Alden vai a uma reunião com Al Capone e Torrio

Nucky jura eliminar seu inimigo através de uma união com as famílias parceiras. Em Washington, a prisão de um contrabandista de peso coloca Daugherty e Jess Smith em uma posição delicada.

Nucky busca por Gaston Means para manter Jess Smith quieto em Washington, e procura Owen para neutralizar a aliança de Gyp com Jow Masseria em Nova York.

Gyp se muda para Atlantic City, forçando Nucky e Eddia a buscarem refúgio com Chalky.

Deseserado para enfraquecer a aliança de Gyp com Masseria e retomar Atlantic City, Nucky cede controle de um de seus locais a Rothstein.