Quando Robin chega de viagem com um namorado argentino bonitão, Ted fica com ciúmes e decide com Barney para esquecê-la. Lily e Marshall tomam uma série de decisões irresponsáveis ao comprar um apartamento novo. Barney reencontra Rhonda, a mulher com quem perdeu a virgindade, e perde sua capacidade de seduzir as mulheres, depois de descobrir que seu desempenho com ela foi ruim na época.
20 episódios
Canal original: CBS
Exibida desde: 24 de setembro de 2007
Veja o elenco completo da 3 temporada
Robin começa a namorar um bonitão argentino, levando Ted a sair com Barney para se esquecer da jornalista.
Após verem as garotas se derretendo por Gael, o namorado de Robin, por ele não ser de Nova York, Barney e Ted tentam se passar por estrangeiros para conhecerem novas garotas.
Duas mulheres se interessam por Ted e acabam levando a discussão para o apartamento dele. A turma precisa mostrar a ele que má sorte não dá em árvores.
Robin sai com um pai solteiro e, para a sua surpresa, se dá bem com a criança, o que a faz se preocupar com levar a relação muito a sério.
A nova namorada de Ted fica com ciúmes pela história sobre como Ted e seus amigos se conheceram ser melhor que a história sobre como ela e Ted se conheceram. Isso faz a "escala de loucura" de Barney ir ao teto.
Quando uma Firma de Advocacia tenta recrutar Marshall, Jeff Coatsworth tem a chance de conquistá-lo, fazendo Marshall desviar-se de seu sonho de salvar o meio ambiente.
Lily e Marshall decidem comprar um apartamento, mas nada sai como era esperado. Mais tarde, Marshall descobre os segredos financeiros de Lily, quando eles tentam fazer um empréstimo.
Ted acha que pode ter encontrado a garota perfeita, mas seus amigos começam a apontar falhas, levando a uma discussão.
Lily e Marshall têm sua primeira Ação de Graças como marido e mulher; Barney se vê torturado pela contagem regressiva da aposta de tapas, preocupado com quando vai ser estapeado mais uma vez.
Barney reencontra a mulher com quem perdeu a virgindade e, quando perde seu charme, tenta conquistar mulheres em um desfile da Victoria's Secret.
Os amigos de Ted tentam convencê-lo a não sair em um encontro com a sua médica, uma pessoa que ele vê regularmente e para quem conta as experiências ruins.
Ted decide levar o estilo de vida de Barney para o dia de St. Patrick, o que pode terminar em várias atividades nem um pouco santas.
Após Ted ser rejeitado pela dermatologista Stella continuamente, a recepcionista dela, Abby, de repente se interessa por ele.
A vida amorosa de Barney vira um tormento quando uma misteriosa mulher passa a atormentá-lo. Ele então decide fazer uma tabela para descobrir, por eliminação, quem o está perseguindo.
Quando Marshall é agredido verbalmente por seu chefe, ele começa a pensar que aceitar o trabalho em uma firma corporativa tenha sido um erro.
Robin volta a se relacionar com uma antiga paixão, mas se decepciona novamente. Barney usa de seu estilo único para fazê-la sentir-se melhor.
Enquanto Ted se prepara para seu aniversário de 30 anos, livrando-se de coisas que não vai mais usar, Barney e Ted precisam lidar com as consequências de sua noite juntos, e se vão ou não contar a Ted. Barney convoca os conhecimentos legais de Marshall para que ele encontre um furo no "Código Bro", mas por fim decide que precisa ser honesto com o amigo.
Ted pode ter arruinado sua relação com Stella, após revelar um segredo íntimo dela a seus amigos.
Como um casal, Abby e Barney decidiram concordar em uma coisa: ambos odeiam Ted, e acham que o bar é um ótimo lugar para começarem um romance na frente dele. Barney vai um pouco além e faz algo impulsivo.
Ted reavalia sua vida e seu relacionamento com Stella após se ver perto da morte.