Em Na Lama, após um terrível acidente, cinco detentas consideradas novatas no presídio de segurança máxima La Quebrada se unem em um vínculo único, sempre tentando entender o abuso de poder e o funcionamento das facções. Mas nem tudo é tão simples assim: uma guerra pelo poder na prisão muda tudo. Entre corrupção e ambição, a trama se concentra em Gladys (Ana Garibaldi), que é presa após uma tentativa fracassada de sequestro.
2:07