Na terceira temporada de Cemitério, a comissária Önem (Birce Akalay) e sua equipe voltam a trabalhar juntos depois que um novo caso surge. O grupo, responsável por investigar crimes complexos e violentos, precisa enfrentar um mistério que rapidamente assume contornos pessoais e coloca todos diante de antigos traumas e dilemas profissionais. O retorno de Önem também marca o início de uma nova fase para a unidade, que precisará encontrar outra maneira de trabalhar enquanto enfrenta um mistério cercado de segredos e revelações dolorosas. Ao mesmo tempo, a investigação assume um caráter cada vez mais pessoal, o que abala a dinâmica do grupo e coloca à prova a confiança que foi construída ao longo dos anos.