Les Brigades du Tigre

França, início do século XX. Um grupo de policiais ganha o primeiro veículo para patrulhar as ruas francesas, tornando-se conhecido como "A Brigada do Tigre". Utilizando todos os recursos tecnológicos disponíveis em sua época, os integrantes desta unidade móvil farão de tudo para manter Paris e arredores em segurança.